Quali strumenti servono per Baidu e come si trovano le parole chiave cinesi?

Se cercate strumenti SEO per Baidu trovate brevi liste con gli stessi nomi. Raramente dicono che cosa misura ogni cifra, o quali strumenti si aprono dall’estero.

Il vero problema è questo: un team italiano può facilmente confrontare una media giornaliera con un indice e trarne la conclusione sbagliata. Questa guida fa parte della nostra serie sulla SEO su Baidu.

Se avete già una lista di parole chiave in italiano, costruita per Google, vi servirà solo come elenco di temi. Il perché è nella guida al sito italiano su Baidu.

Quali strumenti servono per Baidu?

Serve uno strumento per ogni compito, non una suite unica. Solo gli strumenti di Baidu contengono dati di prima mano, e quelli di terzi colmano i vuoti.

Compito	Strumento	Sviluppato da	Cosa offre
Vedere le vostre parole chiave	Search Resource Platform, report Traffico e parole chiave (流量与关键词)	Baidu	Impressioni, clic, posizione media 1
Misurare le visite	Baidu Tongji	Baidu	Traffico, con un report sui termini di ricerca 20
Leggere le tendenze	Baidu Index	Baidu	Indice nel tempo, termini correlati, aree geografiche, pubblico 59
Stimare la domanda a pagamento	Keyword Planner	Baidu	Volume, concorrenza, stime delle offerte 46
Trovare il lessico reale	Suggerimenti e ricerche correlate	Baidu	Proposte gratuite su Baidu stesso 7
Ampliare una lista	5118, Aizhan, Chinaz	Fornitori cinesi	Idee di coda lunga, in parte con volume e CPC 71617
Usare una suite esterna	Dragon Metrics	Terzi	Suggerimenti, andamento dei volumi, CPC, difficoltà 10
Controllare le pagine	Screaming Frog	Terzi	Scansione ed esportazione on-page 19
Monitorare le posizioni	Consultate la guida al monitoraggio del posizionamento	Vari	Posizioni nel tempo

La Search Resource Platform e Tongji mostrano ciò che accade già sul vostro sito. Gli strumenti di parole chiave indicano solo una domanda possibile, ma un sito appena nato non ha altro da cui partire.

Gli strumenti di Baidu coprono solo Baidu. StatCounter gli attribuiva il 49,00% a ottobre 2026, con Bing al 21,69%.²¹

La pagina sulle quote di mercato dei motori di ricerca in Cina entra nel dettaglio.

Si può accedere a questi strumenti dall’estero?

In parte, e le fonti non concordano. Gli strumenti di Baidu che richiedono l’accesso presuppongono la registrazione, quindi si parte dall’account.

Le pagine di aiuto di Baidu si contraddicono. Una pagina senza data dice che gli account accettano solo numeri della Cina continentale.¹⁴ Un’altra ammette i numeri esteri tramite quattro linee di prodotto e dice che i numeri UE non sono accettati.¹⁵

Stando a quest’ultima pagina, un numero italiano rientrerebbe tra quelli esclusi. Non l’abbiamo provato. Il numero della Cina continentale è la strada descritta senza riserve.

La guida al problema del numero di telefono su Baidu confronta ciò che riferiscono i terzi.

Strumento	Cosa serve secondo le fonti	Dove le fonti divergono
Search Resource Platform	Account Baidu 6, sito verificato 31	Regole sul numero di telefono, vedi sopra
Baidu Index	Account Baidu 6	EC Innovations dice di partire da un account Baidu gratuito.8 Sampi lo definisce gratuito per gli account pubblicitari Baidu.9
Keyword Planner	Account PPC Baidu 47	EC Innovations aggiunge una licenza commerciale cinese.8 Chinafy dice che la configurazione passa da un referente che parla cinese.6
Baidu Tongji	Registrazione, codice su ogni pagina 20	Nel 2015 China Briefing lo descriveva come disponibile per “any China website”, cioè qualsiasi sito cinese.4 La pagina di Tongji che abbiamo letto non parla di hosting
5118, Aizhan	Non indicato in ciò che abbiamo letto	Accesso dall’estero non noto
Dragon Metrics	Account del fornitore, prova gratuita offerta 10	Nessuna divergenza trovata

A quale cifra credere?

A nessuna come conteggio esatto delle ricerche, e tenete presente che non condividono la stessa unità. Confrontate le parole chiave all’interno di un solo strumento, mai tra due strumenti diversi.

Fonte	Che cos’è la cifra	Unità	Punto debole
Traffico e parole chiave	Le vostre impressioni e i vostri clic su Baidu 1	Periodo selezionato	Solo il vostro sito, solo le parole per cui comparite già
Keyword Planner	Volume medio di ricerca 4	Giornaliera, come riferito nel 2015 4	Pensato per gli annunci, e i vecchi resoconti possono non valere oggi
Baidu Index	Frequenza di ricerca ponderata 2	Indice, non ricerche 3	Sotto una certa soglia le parole non mostrano nulla 23
5118	Volumi e CPC 7	Giornaliera, secondo Chinafy 7	La home page non dice da dove vengono le cifre 16
Dragon Metrics	Storico mensile dei volumi 10	Mensile	Dichiarazione del fornitore, metodo non indicato nella pagina
Ahrefs	Stima da clickstream, al 2019 13	Stima	Copertura attuale di Baidu non verificata 32

Le guide in italiano che abbiamo letto non aiutano su questo punto. Ranktracker mette Keyword Planner, Baidu Index e Zhanzhang Tools sullo stesso piano “per le tendenze di ricerca”,³⁴ e MundoBytes consiglia Keyword Planner senza citare l’account pubblicitario.³⁵ Nessuna delle due indica un’unità.

Perché Baidu Index non è un volume di ricerca

La maggior parte delle guide lo presenta come strumento di volume. Gli analisti cinesi sono più chiari: l’indice è correlato al volume di ricerca, ma deriva da un modello statistico.³

Viene descritto come una somma ponderata della frequenza di ricerca, divisa tra PC e mobile.² Non abbiamo trovato alcuna formula pubblicata, quindi non potete convertire un indice in un numero di ricerche.

Anche i risultati vuoti vanno letti con cautela. Un’analisi del 2016 dice che una parola può non mostrare nulla perché il volume è sotto la soglia, oppure perché è bloccata.³ Una guida del 2023 aggiunge che le parole chiave della finanza non hanno dati.²

La stessa guida del 2023 dice che si può pagare per aggiungere una parola, con dati dal giorno dopo e senza storico.² Non l’abbiamo provato.

Cifre giornaliere e mensili non si confrontano

Nel 2015 China Briefing descriveva Keyword Planner come uno strumento che mostra il volume medio giornaliero, in contrasto con le cifre mensili di Google.⁴ Anche lo storico Baidu di Dragon Metrics è mensile.¹⁰

Indicate l’unità nel foglio di calcolo prima di incollarvi qualsiasi dato.

Semrush e Ahrefs funzionano per Baidu?

Solo in parte, e nessuno dei due sostituisce gli strumenti locali per la ricerca di parole chiave. Controllate il vostro piano prima di farci affidamento.

• Semrush: la pagina di aiuto dice che la maggior parte degli strumenti funziona con Google, e cita Baidu per Position Tracking (top 50) e le stime di traffico.¹¹ Limita il monitoraggio di Baidu al livello nazionale e ai dispositivi desktop.³³
• Parole chiave in Semrush: l’elenco dei database contiene Hong Kong ma non la Cina, come letto a novembre 2026.¹² Nel 2018 Semrush diceva che il monitoraggio di Baidu non aveva dati di volume né di CPC.²⁹
• Ahrefs: ha aggiunto Baidu a Keywords Explorer nel 2019, con dati clickstream acquistati ed estrapolati.¹³ La pagina di Keywords Explorer, letta a novembre 2026, cita Google e non Baidu.³² Questa sola pagina non basta a dire che cosa offra oggi lo strumento.
• Ranktracker: offre un’opzione Baidu nel suo strumento di parole chiave e non dice da dove vengono le cifre,³⁰ nemmeno nella versione italiana della pagina.³⁷

La tabella degli strumenti di Elite Asia, del 2026, descrive Semrush come “Google keyword data, Baidu position tracking”, cioè dati di parole chiave di Google e monitoraggio delle posizioni su Baidu.²⁸ Comparire in una lista non dice quali dati ci siano dietro uno strumento, quindi chiedete al fornitore da dove vengono i suoi volumi Baidu.

Dragon Metrics si definisce “only source of historic search volume data for Baidu on the web”, l’unica fonte di dati storici di volume per Baidu sul web.¹⁰ È una sua affermazione, e non possiamo confermarla.

Verifica gratuita

Il vostro sito è visibile su Baidu?

Inserite il vostro sito. Verifichiamo Baidu, l'accesso dalla Cina e la configurazione del sito, poi vi inviamo il report via email.

Il vostro sitoVerifica il mio sito

Come fare la ricerca di parole chiave per Baidu, passo per passo

Partite dalla formulazione cinese, verificatela in più punti e correggete il tiro con i vostri dati. Vi servirà un madrelingua.

1. Elencate temi, non traduzioni. Annotate in italiano ciò che vogliono gli acquirenti. Elite Asia suggerisce da 5 a 10 termini principali, basati sui problemi dei clienti.²⁸
2. Fate formulare i temi a un madrelingua. Chiedete come un acquirente scriverebbe il bisogno in cinese semplificato. Consultate la guida su come tradurre un sito web in cinese.
3. Ampliate su Baidu stesso. Digitate ogni termine e annotate i suggerimenti, poi le ricerche correlate nella pagina dei risultati.⁷ È gratuito e usa il lessico di Baidu.
4. Controllate la mappa della domanda. Una guida del 2016 dice che questa vista di Baidu Index disegna i termini correlati: la distanza indica la pertinenza, la dimensione l’indice, il rosso la crescita e il verde il calo.²⁷
5. Confrontate all’interno di un solo strumento. Ordinate i termini tra loro e annotate le stagionalità. EC Innovations consiglia di pubblicare da 2 a 3 mesi prima dei picchi delle festività.⁸
6. Leggete la pagina dei risultati. Cercate ogni termine e annotate cosa si posiziona: guide, venditori, annunci o prodotti di Baidu.
7. Assegnate una pagina per bisogno. I termini che mostrano lo stesso tipo di risultati di solito vanno insieme.
8. Verificate sui vostri dati. Quando le pagine compaiono, il report Traffico e parole chiave mostra a quali termini Baidu le ha davvero associate.¹

Il passaggio 6 conta di più su Baidu. Ryte ha trovato prodotti Baidu nella top 3, 10 e 30 in tutti e cinque i settori del suo studio, pubblicato nel 2022.²²

Quello studio ha usato Dragon Metrics, perché la ricerca diretta su Baidu dà risultati personalizzati.²²

Il vostro controllo è quindi una lettura utile dell’intenzione, non un rapporto sulle posizioni. Per le posizioni, consultate la guida su come monitorare il posizionamento su Baidu.

Usate un unico foglio di calcolo per tutto

Registrate gli stessi campi per ogni termine, così nessuno confronterà le cifre sbagliate in seguito.

Colonna	Cosa inserire
Termine	La formulazione cinese esatta, con una spiegazione semplice in italiano
Trovato in	Suggerimenti, ricerche correlate, mappa della domanda, strumento del fornitore
Indice	Valore di Baidu Index e data, oppure “vuoto”
Volume	Valore, nome dello strumento e unità
Intenzione	Che cosa vuole l’acquirente in quel momento
Pagina dei risultati	Cosa domina: guide, venditori, annunci, prodotti Baidu
Pagina di destinazione	Un URL, oppure nessuna

Poi collocate i termini dove Baidu diceva nel 2017 di guardare: TITLE, parole chiave della pagina e tag H, con gli anchor text a supporto.²³ Le sue regole per i siti B2B considerano manipolazione l’accumulo di parole simili in un titolo.²⁴

La guida ai fattori di posizionamento di Baidu copre il resto.

Cosa usare in ogni fase?

Usate ciò che la vostra situazione sblocca e aggiungete strumenti strada facendo. Potete cominciare senza alcun account Baidu.

1. 1Nessun accountSuggerimenti, ricerche correlate, strumenti dei fornitori
2. Account BaiduBaidu Index
3. 3Sito verificatoTraffico e parole chiave
4. 4Codice di monitoraggioTongji
5. 5Account pubblicitarioKeyword Planner

Cosa avete	Cosa sblocca	Cosa vi manca ancora
Ancora nulla	Suggerimenti, ricerche correlate, pagine dei risultati, strumenti dei fornitori con i loro account	Qualsiasi dato di prima mano
Un account Baidu	Baidu Index, con i dubbi di accesso visti sopra	Volume per i termini di nicchia
Un sito verificato	Traffico e parole chiave 1, più la configurazione di Webmaster Tools	Dati sui termini per cui non comparite
Il codice Tongji su ogni pagina	Visite e un report sui termini di ricerca 20	Se registra un sito ospitato all’estero
Un account Baidu Ads	Keyword Planner 4	Dati sulla concorrenza organica

Non aprite un account pubblicitario solo per leggere uno strumento di parole chiave. Ha senso solo se intendete fare pubblicità, e la guida Baidu Ads o SEO su Baidu vi aiuta a decidere.

Il report del vostro sito merita più attenzione. Il manuale di Baidu, aggiornato nel 2020, prevede oggi (con circa 5 ore di ritardo), ieri, 7 giorni, 30 giorni o un intervallo personalizzato entro 30 giorni.¹ La posizione è una media del periodo.¹

Una guida di Dragon Metrics del 2017 dice che il report si scarica in CSV, con un massimo di 50.000 righe.²⁶ La scheda di un’estensione più recente dice che questo download non esiste, come segnala la nostra guida a Webmaster Tools senza parlare cinese. Se il vostro account lo prevede, salvate i dati ogni mese, perché la finestra non va oltre.

L’altra fonte è Tongji. Nel 2020 The Egg riferiva che Baidu aveva smesso nel giugno 2015 di passare le parole chiave di origine agli strumenti di terzi, e per questo preferiva Tongji.¹⁹

Non abbiamo potuto confermare quanto sia completo oggi il suo report sui termini di ricerca.

Per un sito italiano c’è un controllo in più. Il Garante precisa che i cookie analytics non sono cookie tecnici, ma possono essere assimilati a questi a determinate condizioni. Se l’analisi è affidata a terzi, i dati vanno prima minimizzati e non possono essere combinati con altre elaborazioni né trasmessi ad altri terzi.³⁶ Non abbiamo valutato Tongji rispetto a queste condizioni: sentite il vostro consulente privacy prima di installarlo.

Quali metriche e scorciatoie ignorare?

Ignorate tutto ciò che sembra un punteggio di Baidu ma non lo è, e tutto ciò che aggiunge attività fittizia. Con gli strumenti cinesi è facile imbattersi in entrambi.

• Peso Baidu (百度权重): lo mostrano Aizhan e siti simili.¹⁷ Un articolo del 2019 dice che lo calcolano terzi e che Baidu non lo riconosce.¹⁸ Non abbiamo trovato alcuna dichiarazione di Baidu, quindi non fatene un obiettivo.
• L’indice come obiettivo: un’analisi del 2016 nota che alcuni pagano per gonfiare Baidu Index, e cita gli imbrogli tra le cause delle oscillazioni.³ Confrontate i picchi improvvisi con gli eventi mostrati nello strumento.⁹
• Densità delle parole chiave: Chinafy cita meno dell’1% senza una fonte funzionante.⁷ Non abbiamo trovato alcuna cifra di Baidu.
• Riscrittura automatica: 5118 vende strumenti di riscrittura e di articoli con IA.¹⁶ Le regole Hurricane di Baidu, aggiornate nel 2020, colpiscono gli articoli assemblati e i contenuti raccolti in massa.²⁴ Non abbiamo trovato regole di Baidu sui testi IA attuali.

Se dovete ricordare una sola cosa

Non abbiamo trovato alcuno strumento che documenti esattamente quante persone cercano un termine su Baidu. Ognuno dà un tipo di cifra diverso, nella propria unità.

Partite dal lessico reale di un madrelingua e dai suggerimenti di Baidu, confrontate all’interno di un solo strumento e lasciate decidere le vostre impressioni e i vostri clic.

Come può aiutarvi Index in China

Traduciamo il vostro sito in cinese semplificato con una revisione umana, lavoriamo alla sua indicizzazione sui motori di ricerca cinesi e inviamo un report mensile sul traffico cinese.

Non promettiamo posizionamenti né traffico. Scoprite cosa facciamo oppure prenotate una chiamata di 30 minuti.

Prenota una chiamata di 30 minuti

Report mensile BaiduIndicizzato Bing ChinaIndicizzato SogouIndicizzato