Baidu15 min de lectureFaits vérifiés le 1 novembre 2026

Quels outils SEO pour Baidu, et comment trouver vos mots-clés chinois ?

Les listes citent presque toutes les mêmes outils. Le plus difficile est de savoir ce que mesure chaque chiffre.

La réponse courte

Il vous faut la Search Resource Platform (Baidu Webmaster Tools) pour vos données, Tongji s'il enregistre votre site, Baidu Index pour les tendances et les suggestions pour la formulation. Le planificateur de mots-clés (Keyword Planner) exige un compte publicitaire. L'aide de Semrush cite peu de fonctions Baidu. Aucun outil ne documente un nombre exact de recherches : comparez dans un seul outil, puis vérifiez sur vos pages.

  1. Le manuel de Baidu, mis à jour en août 2020, indique que l'outil 流量与关键词 (trafic et mots-clés) donne impressions, clics et position moyenne sur une fenêtre de 30 jours.
  2. Baidu Index est un chiffre pondéré, pas un nombre de recherches, selon des analyses chinoises de 2016 et 2023.
  3. China Briefing indiquait en 2015 que Keyword Planner affiche un volume quotidien moyen et demande un compte PPC Baidu.
  4. La liste des bases par pays de Semrush, lue en novembre 2026, ne comporte aucune entrée pour la Chine.
  5. StatCounter donnait à Baidu 49,00 % de la recherche en Chine en octobre 2026, et 21,69 % à Bing.

Les guides sur les outils SEO pour Baidu, surtout en anglais, donnent de courtes listes des mêmes noms. Ils disent rarement ce que mesure chaque chiffre, ni quels outils s’ouvrent hors de Chine. En français, on tombe surtout sur des pages d’éditeurs d’outils, des glossaires et des articles anciens, qui en disent moins encore.34353637

C’est là tout le problème, car une équipe en France, en Belgique, en Suisse ou au Canada peut vite comparer une moyenne quotidienne à un indice et en tirer une mauvaise conclusion. Ce guide fait partie de notre série sur le référencement Baidu.

De quels outils SEO avez-vous besoin pour Baidu ?

Il vous faut un outil par tâche, pas une suite unique. Les outils de Baidu détiennent les seules données de première main, et les outils tiers comblent les manques.

TâcheOutilÉditeurCe qu’il apporte
Voir vos propres mots-clésSearch Resource Platform (aussi appelée Baidu Webmaster Tools), rapport 流量与关键词 (trafic et mots-clés)BaiduImpressions, clics, position moyenne 1
Mesurer les visitesBaidu TongjiBaiduTrafic, dont un rapport sur les termes de recherche 20
Lire les tendancesBaidu IndexBaiduIndice dans le temps, termes liés, régions, audience 59
Estimer la demande payanteKeyword Planner (planificateur de mots-clés)BaiduVolume, concurrence, estimation d’enchères 46
Trouver les formulations réellesSuggestions de saisie et recherches associéesBaiduSuggestions gratuites, sur Baidu lui-même 7
Élargir une liste5118, Aizhan, ChinazÉditeurs chinoisIdées de longue traîne, parfois avec volume et CPC 71617
Utiliser une suite extérieureDragon MetricsTiersSuggestions, tendances de volume, CPC, difficulté 10
Auditer vos pagesScreaming FrogTiersCrawl et export des éléments de page 19
Suivre les positionsVoir notre guide du suivi de positionsDiversPositions dans le temps

La plateforme et Tongji montrent ce qui se passe déjà sur votre site. Les outils de mots-clés ne font qu’indiquer une demande possible, mais un site tout neuf n’a rien d’autre pour démarrer.

Les outils de Baidu ne couvrent que Baidu. StatCounter lui donnait 49,00 % de la recherche en Chine en octobre 2026, et 21,69 % à Bing.21

Notre page sur les parts de marché des moteurs en Chine donne le détail.

Dans les articles en français, le Journal du Net citait en 2015 Feng Yun Bang pour les tendances et un « Baidu Keyword Research Tool » pour les volumes.34 Ranktracker nomme en 2025 le planificateur de mots-clés, Baidu Index et Zhanzhang, autre nom de Baidu Webmaster Tools,35 et, dans un second guide, Sogou Index.38 Nous n’avons pas vérifié si Feng Yun Bang, ce « Keyword Research Tool » et Sogou Index existent encore.

Peut-on accéder à ces outils depuis l’étranger ?

En partie, et les sources divergent. Les outils de Baidu avec connexion commencent par l’inscription : le compte passe donc en premier.

Les pages d’aide de Baidu se contredisent. Une page non datée dit que les comptes n’acceptent que les numéros de Chine continentale.14 Une autre autorise les numéros étrangers par quatre lignes de produits et dit que les numéros de l’UE ne sont pas acceptés.15

Cela vise directement un numéro français ou belge. La Suisse et le Canada sont hors UE, mais la page ne nomme aucun pays : ne présumez rien pour eux.

Un numéro de Chine continentale est la voie décrite sans réserve.

Notre guide sur le problème du numéro de téléphone Baidu compare ce que rapportent les tiers.

OutilCe qu’il faut selon les sourcesOù elles divergent
Search Resource PlatformCompte Baidu 6, site vérifié 31Règles sur le numéro, voir plus haut
Compte Baidu 6EC Innovations conseille de partir d’un compte Baidu gratuit.8 Sampi le dit gratuit pour les comptes publicitaires Baidu.9
Keyword PlannerCompte PPC Baidu 47EC Innovations ajoute une licence commerciale chinoise.8 Chinafy indique que l’ouverture passe par un représentant sinophone.6
Inscription, code sur chaque page 20China Briefing le décrivait en 2015 comme ouvert à « any China website » (tout site chinois).4 La page Tongji lue ne parle pas d’hébergement
5118, AizhanNon précisé dans ce que nous avons luInconnu depuis l’étranger
Dragon MetricsCompte chez l’éditeur, essai gratuit proposé 10Aucune divergence trouvée

Quel chiffre de mots-clés croire ?

Ne prenez aucun de ces chiffres pour un décompte exact des recherches, et notez qu’ils n’ont pas la même unité. Comparez les mots-clés dans un seul outil, jamais entre deux.

SourceCe qu’est le chiffreUnitéFaiblesse
流量与关键词Vos impressions et clics sur Baidu 1Période choisieVotre site seulement, et seuls les mots-clés où vous apparaissez déjà
Keyword PlannerVolume de recherche moyen 4Quotidien, selon un article de 2015 4Conçu pour la publicité, et les anciens articles peuvent ne plus être à jour
Fréquence de recherche pondérée 2Indice, pas des recherches 3Rien ne s’affiche sous un certain seuil 23
5118Chiffres de volume et de CPC 7Quotidien, selon Chinafy 7Sa page d’accueil ne dit pas d’où viennent les chiffres 16
Dragon MetricsHistorique mensuel de volume 10MensuelAffirmation de l’éditeur, méthode absente de la page
AhrefsEstimation par clickstream, en 2019 13EstimationCouverture actuelle de Baidu non vérifiée 32

Méfiez-vous aussi des descriptions rapides. Le glossaire français de FoxData prête à Baidu Webmaster Tools « le volume de recherche, la concurrence et les tendances ».36 Le manuel de Baidu que nous avons lu y décrit impressions, clics et position moyenne.1 Ne comptez pas sur un volume à cet endroit avant de l’avoir vu dans votre compte.

Pourquoi Baidu Index n’est pas un volume de recherche

La plupart des guides en font un outil de volume. Les analystes chinois sont plus précis : l’indice est corrélé au volume de recherche, mais il sort d’un modèle statistique.3

Il est décrit comme une somme pondérée des fréquences de recherche, séparée entre PC et mobile.2 Nous n’avons trouvé aucune formule publiée : impossible donc de convertir un indice en nombre de recherches.

Les résultats vides demandent aussi de la prudence. Une analyse de 2016 explique qu’un mot-clé peut ne rien afficher parce que son volume est sous le seuil, ou parce qu’il est bloqué.3 Un guide de 2023 ajoute que les mots-clés de la finance n’ont pas de données.2

Le même guide de 2023 dit qu’on peut payer pour ajouter un mot-clé, avec des données dès le lendemain et sans historique.2 Nous ne l’avons pas essayé.

Les chiffres quotidiens et mensuels ne se comparent pas

China Briefing décrivait en 2015 le Planner comme affichant un volume quotidien moyen, à la différence des chiffres mensuels de Google.4 L’historique Baidu de Dragon Metrics est lui aussi mensuel.10

Notez l’unité dans votre tableur avant d’y coller quoi que ce soit. Ce réflexe vaut surtout si vous avez l’habitude des volumes mensuels de Google.

Semrush et Ahrefs fonctionnent-ils pour Baidu ?

En partie seulement, et aucun ne remplace les outils locaux pour la recherche de mots-clés. Si vous les utilisez déjà pour Google, vérifiez votre propre abonnement avant de compter sur eux.

  • Semrush : sa page d’aide dit que la plupart des outils fonctionnent avec Google, et cite Baidu pour Position Tracking (top 50) et les estimations de trafic.11 Elle limite le suivi Baidu au niveau national et au desktop.33
  • Semrush, mots-clés : sa liste de bases comporte Hong Kong mais aucune entrée pour la Chine, lue en novembre 2026.12 En 2018, Semrush indiquait que le suivi Baidu n’avait ni volume ni CPC.29
  • Ahrefs : il a ajouté Baidu à Keywords Explorer en 2019, avec des données de clickstream achetées et extrapolées.13 Sa page Keywords Explorer, lue en novembre 2026, mentionne Google et pas Baidu.32 Cette page ne montre pas à elle seule ce que l’outil propose aujourd’hui.
  • Ranktracker : il propose une option Baidu dans son outil de mots-clés, sans dire d’où viennent les chiffres.30 Sa page française ne donne pas non plus de source ni d’unité.37

Le tableau d’outils d’Elite Asia, en 2026, résume Semrush par « Google keyword data, Baidu position tracking », soit des données de mots-clés Google et un suivi de positions Baidu.28 Figurer dans une liste ne dit rien des données derrière un outil : demandez à l’éditeur d’où viennent ses volumes Baidu.

Dragon Metrics se présente comme la seule source d’historique de volume pour Baidu sur le web (« only source of historic search volume data for Baidu on the web »).10 C’est sa propre affirmation, et nous ne pouvons pas la confirmer.

Vérification gratuite

Votre site est-il visible sur Baidu ?

Entrez votre site. Nous vérifions Baidu, l'accès depuis la Chine et la configuration de votre site, puis vous envoyons le rapport par email.

Comment faire sa recherche de mots-clés Baidu, étape par étape

Partez de formulations chinoises, recoupez-les à plusieurs endroits, puis laissez vos propres données vous corriger. Il vous faut un locuteur natif pour cela.

  1. Listez des sujets, pas des traductions. Notez ce que veulent les acheteurs, dans votre langue de travail : français, néerlandais, allemand ou anglais selon votre pays. Elite Asia suggère 5 à 10 termes de base, tirés des problèmes des clients.28
  2. Faites-les formuler par un locuteur natif. Demandez-lui comment un acheteur saisirait ce besoin en chinois simplifié. Voir comment traduire votre site en chinois.
  3. Élargissez sur Baidu lui-même. Saisissez chaque terme et relevez les suggestions, puis les recherches associées de la page de résultats.7 C’est gratuit, et ce sont les mots de Baidu.
  4. Consultez la carte de la demande. Un guide de 2016 explique que cette vue de Baidu Index place les termes liés : la distance montre la pertinence, la taille l’indice, le rouge la hausse et le vert la baisse.27
  5. Comparez dans un seul outil. Classez les termes entre eux et notez les saisons. EC Innovations conseille de publier 2 à 3 mois avant les pics liés aux fêtes.8
  6. Lisez la page de résultats. Cherchez chaque terme et notez ce qui se classe : guides, vendeurs, annonces ou produits Baidu.
  7. Attribuez une page par besoin. Les termes qui font sortir le même type de résultats vont en général ensemble.
  8. Contrôlez sur vos données. Une fois vos pages visibles, 流量与关键词 montre à quoi Baidu les a réellement associées.1

L’étape 6 compte davantage sur Baidu. Ryte a trouvé des produits Baidu dans le top 3, le top 10 et le top 30 pour les cinq secteurs de son étude, publiée en 2022.22

Cette étude s’appuyait sur Dragon Metrics, car une recherche directe sur Baidu donne des résultats personnalisés.22

Votre contrôle à la main sert donc à lire l’intention, pas à relever une position. Pour les positions, voir comment suivre vos positions sur Baidu.

Les articles en français insistent sur la longue traîne. Le Journal du Net jugeait en 2015 les termes génériques trop concurrentiels et les renvoyait au paiement au clic,34 et Ranktracker dit en 2025 que les utilisateurs chinois préfèrent des requêtes spécifiques.35 Aucun des deux ne chiffre cela. Rappelez-vous que les termes de niche à faible volume peuvent passer sous le seuil de Baidu Index.

Tenez une seule fiche pour tout

Notez les mêmes champs pour chaque terme, pour que personne ne compare ensuite les mauvais chiffres.

ColonneÀ renseigner
TermeLa formulation chinoise exacte, avec une glose simple en français
Trouvé dansSuggestions, recherches associées, carte de la demande, outil tiers
IndiceValeur Baidu Index et date, ou « vide »
VolumeValeur, nom de l’outil et unité
IntentionCe que veut l’acheteur à ce moment
Page de résultatsCe qui domine : guides, vendeurs, annonces, produits Baidu
Page cibleUne URL, ou aucune

Placez ensuite les termes là où Baidu disait regarder en 2017 : TITLE, mots-clés de page et balises H, avec le texte d’ancre en appui.23 Ses règles pour les sites B2B classent l’empilement de mots-clés proches dans un titre parmi les manipulations.24

Notre guide des critères de classement Baidu couvre le reste.

Quels outils utiliser à chaque étape ?

Utilisez ce que votre situation permet, et ajoutez des outils au fur et à mesure. Vous pouvez commencer sans aucun compte Baidu, ce qui compte si votre numéro français ou belge bloque l’inscription.

Fig. 1Outils débloqués par étape
  1. Sans compteSuggestions de saisie, recherches associées, outils tiers
  2. Compte BaiduBaidu Index
  3. Site vérifié流量与关键词
  4. Code de suiviTongji
  5. Compte publicitaireKeyword Planner
Ce que vous avezCe que cela débloqueCe qui manque encore
Rien pour l’instantSuggestions, recherches associées, pages de résultats, outils tiers avec leurs propres comptesTout chiffre de première main
Un compte BaiduBaidu Index, sous réserve des doutes d’accès ci-dessusLe volume des termes de niche
Un site vérifié流量与关键词 1, plus la configuration de Webmaster ToolsLes données sur les termes où vous n’apparaissez pas
Le code Tongji sur chaque pageVisites et rapport sur les termes de recherche 20Savoir s’il enregistre un site hébergé à l’étranger
Un compte Baidu AdsKeyword Planner 4Les données de concurrence organique

N’ouvrez pas un compte publicitaire juste pour lire un outil de mots-clés. Cela n’a de sens que si vous comptez faire de la publicité, et notre guide SEO ou Ads sur Baidu vous aide à trancher.

Votre propre rapport mérite plus d’attention. Le manuel de Baidu, mis à jour en 2020, propose aujourd’hui (avec environ 5 heures de retard), hier, 7 jours, 30 jours, ou une plage libre dans la limite de 30 jours.1 La position y est une moyenne sur la période.1

Un guide de Dragon Metrics de 2017 dit que le rapport se télécharge en CSV, à 50 000 lignes au plus.26 Une fiche d’extension plus récente dit qu’il n’existe pas de tel téléchargement, comme le note notre guide sans chinois. Si le vôtre en propose un, enregistrez-le chaque mois, car la fenêtre ne remonte pas plus loin.

Tongji est l’autre source. The Egg indiquait en 2020 que Baidu a cessé de transmettre les mots-clés d’origine aux outils tiers en juin 2015, et préférait Tongji pour cette raison.19

Nous n’avons pas pu confirmer à quel point son rapport sur les termes de recherche est complet aujourd’hui.

Quels indicateurs et raccourcis ignorer ?

Ignorez tout ce qui ressemble à une note de Baidu sans en être une, et tout ce qui ajoute une activité factice. Les outils chinois vous y exposent facilement.

  • Poids Baidu (百度权重) : Aizhan et des sites similaires l’affichent.17 Un article de 2019 dit que des tiers le calculent et que Baidu ne le reconnaît pas.18 Nous n’avons trouvé aucune déclaration de Baidu : n’en faites pas un objectif.
  • L’indice comme objectif : une analyse de 2016 signale que certains paient pour gonfler Baidu Index, et compte la triche parmi les causes de variations.3 Comparez les pics soudains aux événements affichés dans l’outil.9
  • Densité de mots-clés : Chinafy cite moins de 1 % sans source consultable.7 Nous n’avons trouvé aucun chiffre de Baidu.
  • Réécriture automatique : 5118 vend des outils de réécriture et d’articles par IA.16 Les règles Hurricane de Baidu, telles que mises à jour en 2020, visent les articles assemblés et le contenu collecté en masse.24 Nous n’avons trouvé aucune règle de Baidu sur le texte d’IA actuel.

L’essentiel

Si vous ne retenez qu’une chose, retenez celle-ci : nous n’avons trouvé aucun outil qui documente combien de personnes cherchent exactement un terme sur Baidu. Chacun donne un type de chiffre différent, dans sa propre unité.

Partez des formulations réelles d’un locuteur natif et des suggestions de Baidu, comparez dans un seul outil, et laissez vos propres impressions et clics trancher.

Comment Index in China peut vous aider

Nous traduisons votre site en chinois simplifié avec une relecture humaine, nous travaillons à son indexation sur les moteurs chinois et nous vous envoyons un rapport mensuel sur le trafic chinois.

Nous ne promettons ni positions ni trafic. Voir ce que nous faisons ou réserver un appel de 30 minutes.

Réserver 30 minutes

Questions fréquentes

Puis-je traduire ma liste de mots-clés français en chinois ?

Servez-vous-en comme d'une liste de sujets, pas de mots-clés. Elite Asia prévient que la traduction directe passe souvent à côté de la façon dont les gens cherchent,28 et le Journal du Net écrivait déjà en 2015 qu'avec Google Translate le texte n'aurait pas de mots-clés de qualité.34 Confiez chaque sujet à un locuteur natif, demandez-lui comment un acheteur formulerait son besoin, puis testez ces expressions dans les suggestions. Gardez ce que Baidu propose lui-même.

Google Keyword Planner sert-il pour les mots-clés chinois ?

Pas pour mesurer la demande sur Baidu. Cet outil reflète les données de Google, qui pesait 6,83 % de la recherche en Chine selon StatCounter en octobre 2026.21 Il peut tout au plus donner des idées, par exemple pour viser la diaspora chinoise en France ou au Canada. Vérifiez chaque terme sur Baidu avant de lui consacrer une page.

Faut-il viser des mots-clés en pinyin ?

Traitez-les comme des variantes, pas comme votre cible principale. Elite Asia conseille d'étudier le pinyin avec les caractères, sans chiffrer son importance,28 et Ranktracker note que certains utilisateurs mélangent les deux.35 Regardez si une forme en pinyin sort dans les suggestions sur votre sujet. Sinon, retirez-la de votre liste et concentrez-vous sur la formulation chinoise.

Combien de mots-clés viser par page ?

Baidu ne donne aucun nombre, et nous n'avons trouvé aucune étude fiable. Par défaut, retenez un besoin principal par page, avec les variantes proches de même intention. Si deux termes font sortir des résultats de nature différente, ils demandent sans doute deux pages. N'empilez pas de termes proches dans le titre : les règles de Baidu sur les sites B2B y voient une manipulation.24

Les outils de Baidu existent-ils en français ou en anglais ?

Pas à notre connaissance. Les pages officielles que nous avons ouvertes sont en chinois, et des sources tierces décrivent la Search Resource Platform comme disponible en chinois simplifié seulement.31 La traduction du navigateur aide à s'y repérer, mais il faut un lecteur de chinois pour juger les mots-clés. Notre guide Baidu Webmaster Tools sans parler chinois couvre la pratique.

Sources

  1. Baidu : manuel de la plateforme, trafic et mots-clés (en chinois)
  2. Liu Yi, Woshipm : guide de Baidu Index (en chinois)
  3. KK, Woshipm : analyse de Baidu Index (en chinois)
  4. China Briefing : Baidu Keyword Planner et Baidu Analytics (en anglais)
  5. China Briefing : Baidu Zhishu, ou Baidu Index (en anglais)
  6. Chinafy : les 3 meilleurs outils SEO pour Baidu (en anglais)
  7. Chinafy : comment faire sa recherche de mots-clés pour Baidu (en anglais)
  8. EC Innovations : comment faire sa recherche de mots-clés pour Baidu (en anglais)
  9. Sampi : tutoriel Baidu Index (en anglais)
  10. Dragon Metrics : outils SEO pour la Chine (en anglais)
  11. Semrush : données et métriques (en anglais)
  12. Semrush : quels pays Semrush couvre-t-il ? (en anglais)
  13. Ahrefs : Keywords Explorer 3.0 (en anglais)
  14. Aide Baidu : inscription avec un numéro de Chine continentale (en chinois)
  15. Aide Baidu : inscription avec un numéro étranger (en chinois)
  16. 5118 : page d'accueil (en chinois)
  17. Aizhan : page d'accueil (en chinois)
  18. Digitaling : article sur le poids Baidu (en chinois)
  19. The Egg : 5 outils indispensables pour le SEO en Chine (en anglais)
  20. Baidu Tongji : prise en main (en chinois)
  21. StatCounter : parts de marché des moteurs de recherche en Chine
  22. Ryte : étude sur la domination de la SERP par Baidu (en anglais)
  23. Baidu : fonctionnement du moteur de recherche (en chinois)
  24. Baidu : règles des algorithmes, chapitre 1 (en chinois)
  25. Baidu : règles des algorithmes, chapitre 4 (en chinois)
  26. Dragon Metrics : optimiser son site avec Baidu Webmaster Tools (en anglais)
  27. Chen Weixian, Woshipm : utiliser Baidu Index (en chinois)
  28. Elite Asia : comment faire sa recherche de mots-clés pour Baidu (en anglais)
  29. Semrush : suivre ses positions Baidu avec Position Tracking (en anglais)
  30. Ranktracker : outil de mots-clés Baidu (en anglais)
  31. Chinafy : configurer son compte Baidu Webmaster (en anglais)
  32. Ahrefs : page produit Keywords Explorer (en anglais)
  33. Semrush : configurer Position Tracking (en anglais)
  34. Olivier Verot, Journal du Net : guide pour faire du SEO sur Baidu
  35. Felix Rose-Collins, Ranktracker : guide du SEO en Chine, édition française
  36. FoxData : glossaire, qu'est-ce que Baidu Webmaster Tools ?
  37. Ranktracker : outil de mots-clés de Baidu, édition française
  38. Felix Rose-Collins, Ranktracker : guide du SEO en chinois, édition française
Prendre rendez-vous
30 minutes

Découvrez ce qu'il faudrait pour être indexé en Chine.

En 30 minutes, on regarde votre site, votre marché et ce qu'il faudrait pour être indexé. Vous repartez avec une réponse claire, que l'on travaille ensemble ou non.

Réserver 30 minutes
  1. 01Réservez un créneau
  2. 02On regarde votre site
  3. 03Vous repartez avec une réponse claire

Réserver 30 minutes

30 minutes sur votre site, votre marché et ce qu'il faudrait pour être indexé.