¿Cómo tener tu página web en China?

En español, casi todo lo que encontrarás sobre este tema son artículos de SEO para Baidu, comprobadores de bloqueo y listas de proveedores. La mayoría de las guías completas, en inglés, responden a una pregunta más limitada: cómo conseguir una licencia ICP. Para una empresa extranjera, a menudo ese no es el mejor punto de partida.

Si tu web está en español y alojada en España o en otro país europeo, en China tiene que hacer tres cosas: abrirse, terminar de cargar y aparecer en las búsquedas. Esta página cubre las dos primeras, dentro de la guía sobre cómo ser visible en China.

¿Hace falta un servidor en China para tener una web allí?

No. Una web alojada en el extranjero puede visitarse desde China, y China Briefing afirma que los servidores fuera de China continental no necesitan técnicamente un ICP.¹¹⁵

El problema es el rendimiento. China Briefing advierte de que esas webs cargarán despacio y pueden sufrir bloqueos intermitentes.¹

Así que no se trata de estar en China o de no estar. Se trata de ver qué opción te da un resultado aceptable para lo que estás dispuesto a invertir.

Tus opciones para tener una web en China

Hay cinco opciones, y las separan dos preguntas: ¿necesitas un ICP? ¿Necesitas una entidad china? Según China Briefing, el ICP exige tenerla.¹ En español verás «registro ICP» o «Bei’an» para el primer nivel, y «licencia ICP» para el de las webs comerciales.²⁸

Opción	¿ICP?	¿Entidad china?	Límite principal	Encaja si
Seguir con tu alojamiento actual	No 1	No	De 5 a 17 horas de ralentización diaria en la mayoría de los receptores de China continental, en pruebas de 2019 3	Tus pruebas ya salen bien
Alojar en Hong Kong	Sin registro ante el MIIT 2	No	Puede seguir yendo lenta o quedar bloqueada 1	China te importa y la velocidad debe mejorar
CDN fuera de China continental	No, en la zona no continental de Alibaba 9	Revisa las condiciones del proveedor	Los usuarios de China continental llegan a nodos de Japón, Singapur o Hong Kong 9	Quieres nodos más cercanos sin migrar la web
CDN en China continental	Sí 59	Sí, o un socio con licencia 1	La de Cloudflare funciona con JD Cloud, en planes Enterprise y tras revisar el contenido 78	Tienes ICP y mantienes un origen en el extranjero
Alojamiento en China continental	Sí 1	Sí, o un socio con licencia 1	Registro, proveedor local y mantenimiento continuo	Los ingresos en China lo justifican

Esas 5 a 17 horas proceden de un estudio con pruebas de 2019, y España no figuraba entre sus emisores.³

Nuestra guía sobre alojar una web en China repasa cada tipo de proveedor, y ¿funcionan las CDN y Cloudflare en China? trata la distribución de contenidos.

¿Y un dominio .cn? Ranktracker lo recomienda,²⁹ y Neolo, que vende dominios, dice que para registrarlo «no es necesario ser residente en China».³⁰ Neolo no habla de alojamiento en China ni de ICP, así que ese dato no responde a ninguna de las dos preguntas de la tabla.

Lo que exige de verdad alojar en China continental

Antes que un servidor, exige una presencia legal local. Los pasos siguientes explican por qué esta opción encaja con empresas que ya tienen negocio demostrado en China, no con una primera prueba.

• Una entidad. China Briefing afirma que los registros y las licencias exigen una entidad empresarial china, de modo que las empresas extranjeras necesitan una filial o un socio con licencia.¹
• Una licencia si la web genera ingresos. Según China Briefing, cualquier monetización requiere una licencia comercial además del registro, y los límites a la propiedad extranjera siguen afectando a una parte.¹ Las fuentes no coinciden en qué estructuras son válidas.
• Una cuenta en China continental. AWS China pide a las empresas una licencia empresarial china válida y usa credenciales distintas de las de AWS global.⁴
• Un registro antes de recibir tráfico. Alibaba Cloud bloquea un dominio que apunte a sus servidores de China continental sin registro.⁶
• Un número en tu web. Cloudflare afirma que las webs públicas de China continental deben mostrar su número ICP en la página de inicio, y el artículo 12 de las Medidas para la Administración de los Servicios de Información en Internet pide lo mismo a los proveedores.⁵¹⁸
• Un registro ante la seguridad pública. La guía de Dezan Shira de 2019 lo sitúa en los 30 días siguientes a la puesta en línea,²⁵ mientras que China Briefing cuenta desde el número ICP.¹ Consulta qué es el registro PSB.

Saltarse el registro tiene un riesgo concreto. Cloudflare afirma que se ordena a los proveedores con sede en China cerrar las webs sin número, a menudo sin previo aviso.⁵

Empieza por ¿hace falta una licencia ICP? y registro ICP o licencia ICP. Si no tienes empresa local, lee ¿se puede estar presente en China sin empresa china?.

Dónde discrepan los consejos publicados

Buena parte de lo que leerás procede de empresas que venden alguna de estas opciones, y se nota. Estos son los tres desacuerdos que más importan.

Pregunta	Una postura	Otra postura	Lo que respaldan las pruebas
¿Lo resuelve Hong Kong?	Alibaba Cloud lo vende como una vía de paso hacia China («passageway to China») 14	Chinafy dijo en 2020 que no es una solución («isn’t a solution») y en 2026 que es un paso razonable («a reasonable step») 1312	Ayuda con la distancia, no con los scripts de terceros
¿Se bloquea una web por no tener ICP?	EU SME Centre dice que los proveedores de internet pueden bloquearla 16	Chinafy dice que no se bloquea solo por ese motivo («not blocked simply») 15	No hemos encontrado datos en ningún sentido para webs alojadas en el extranjero
¿Favorece Baidu el alojamiento en China continental?	SEO Sherpa dice que suele hacerlo 27	La misma guía dice que las webs extranjeras pueden posicionarse si son accesibles y rápidas 27	No hemos encontrado ninguna declaración de Baidu que lo zanje

Cloudflare describe cierres y Alibaba Cloud describe accesos bloqueados, en ambos casos para webs en proveedores de China continental.⁵⁶ No des por hecho que eso se traslada a una web alojada en el extranjero, ni lo contrario.

En español verás el mismo choque. Ranktracker dice que, para posicionarse bien en Baidu, las webs deben estar alojadas en China, y recomienda China continental o Hong Kong.²⁹ DoiT dice que Hong Kong te acerca a China, pero «no resuelve tu problema principal».²⁸ Su autor aclara que es tecnólogo, no abogado.

Hay una cifra que conviene ignorar: la afirmación de Chinafy de que el 99,9 % de las empresas no necesita ICP.¹³ Quizá vaya en la buena dirección, pero no aporta ningún dato.

Sobre el posicionamiento, consulta ¿se puede posicionar en Baidu sin ICP?.

Lo que no arregla cambiar de servidor

Migrar la web cambia la distancia y la ruta de red. No cambia lo que tus páginas cargan desde otros sitios. Chinafy dice que incluso alojar en China solo resuelve una pieza del rompecabezas («solves for one piece of the puzzle»).¹²

Los mejores datos públicos sobre esa ruta son antiguos, pero claros. Un estudio de 2020 sobre el tráfico que entra en China halló una ralentización en el 79 % de los pares medidos, y Hong Kong fue la única excepción geográfica.³

3

Emisor Hong Kong

4 a 8

India, Japón y Corea

5 a 17

La mayoría de los receptores de China continental, todos los emisores

Zhu et al., publicado en marzo de 2020, pruebas de 2019

Por tanto, con los datos de 2020, Hong Kong reduce la ralentización sin eliminarla. El estudio cubre el tráfico desde el extranjero, así que no mide el alojamiento en China continental.

En una prueba paralela de un día, solo el 34,45 % de los saltos con cuello de botella coincidía con saltos del cortafuegos, y solo se midieron los nodos que inyectan resets. Cerca del 71 % de los saltos con cuello de botella estaba muy dentro de China.³ Los autores ven esa baja coincidencia como un indicio, no como una prueba, de que el cortafuegos no es la causa.

Después vienen los recursos de terceros. Chinafy dice que un navegador puede esperar 30 segundos o más por un solo recurso bloqueado que frena el renderizado.¹² Es la cifra de un proveedor, sin método publicado.

DoiT pone un ejemplo parecido, una imagen de Imgur que puede tardar entre 60 y 90 segundos, y propone servir esos recursos desde tu dominio y cargarlos de forma asíncrona.²⁸ También avisa de que una CDN es «un acelerador, no un túnel a través del cortafuegos».²⁸

Chinafy también probó 100 tiendas Shopify con un límite de 30 segundos. En Pekín tuvo éxito el 17 %, frente a entre el 50 % y el 54 % desde Singapur, Virginia y Londres.¹⁷

Chinafy vende una solución, y cerca de la mitad falló incluso fuera de China, así que tómalo como una diferencia, no como un veredicto.

Comprueba esto en tus páginas, por este orden:

• Qué servicios de Google no funcionan en China, para tener el panorama completo
• Por qué fallan tus formularios en China, porque ahí pierdes consultas
• Google Maps en tu web en China
• Fuentes, YouTube y contenido incrustado en China
• WordPress, Shopify y Webflow en China, por lo que añade tu plataforma

Revisión gratuita

¿Es visible tu web en Baidu?

Introduce tu web. Revisamos Baidu, el acceso desde China y cómo está configurado tu sitio, y te enviamos el informe por correo.

Tu webRevisar mi web

¿Pueden bloquear tu web de todos modos?

Sí, y las fuentes describen tres causas distintas. La solución depende de cuál sea la tuya, así que no la des por supuesta.

1. Tu contenido. Las normas chinas para proveedores de información enumeran 9 categorías prohibidas, entre ellas la seguridad nacional y los juegos de azar.¹⁸ No explican cómo se bloquea una web concreta, y si alcanzan a una web alojada en el extranjero es una pregunta para un asesor local.
2. Tus vecinos. En un estudio de 2019 sobre el millón de webs principales de Alexa, el 84,5 % de las webs censuradas en China sufría bloqueo por IP, y los autores sostienen que muchas fueron daños colaterales de direcciones compartidas.¹⁹ Se desconoce el alcance actual.
3. Un filtro local. Unos investigadores hallaron un bloqueo independiente en China Unicom en Henan, con 4.196.532 dominios en total hasta marzo de 2025.²⁰ Limitan ese hallazgo a este único proveedor. Según nuestra lectura, una web podría fallar allí y funcionar en otros lugares.

Para dar escala, el estudio GFWeb de 2024 probó unos 1.020 millones de dominios durante 20 meses. Eso incluye 694 millones de dominios registrables (pay-level domains). Halló unos 943.000 de ellos bloqueados por filtros HTTP y 55.000 por filtros HTTPS.²¹

No hemos encontrado ninguna fuente que describa una vía formal de notificación o de recurso para una web bloqueada.

Lee primero ¿tu web está bloqueada o solo va lenta en China?, porque cada caso pide una solución distinta. Después consulta por qué se bloquean webs en China.

Cómo probar tu web desde China

Prueba desde redes de China continental, con tus páginas reales y a distintas horas del día. Ninguna referencia pública puede decirte cómo se comporta allí tu propia web.

1. Desactiva la VPN. GreatFire advierte de que las VPN, las líneas corporativas y las rutas por Hong Kong o Macao pueden dar resultados distintos.²²
2. Usa varias ubicaciones. WebSitePulse prueba desde Shanghái, Pekín y Cantón, y señala que Hong Kong no está detrás del cortafuegos.²⁴
3. Prueba URL exactas. GreatFire dice que el bloqueo es por dirección, no por web, así que una página de inicio puede cargar y un artículo no.²²
4. No te fíes de un ping fallido. Haz una comprobación TCP en el puerto 443 y luego una prueba HTTP, que separa DNS, conexión, TLS y respuesta del servidor.²³
5. Repite a distintas horas. Las ralentizaciones medidas en el estudio de 2020 se daban en horas concretas del día, no a todas horas.³

Nuestra guía para comprobar si tu web es accesible en China explica cómo interpretar los resultados.

El orden de trabajo

Empieza por lo que puedes averiguar gratis y deja las decisiones caras para el final. Cambiar de alojamiento antes de probar es pagar por resolver un problema que no has medido.

1. 1Probar
2. 2Corregir recursos de terceros
3. 3Elegir alojamiento
4. 4Localizar
5. 5Indexar
6. 6Volver a probar

1. Prueba tu web actual desde ubicaciones de China continental.
2. Corrige lo que falla, empezando por los formularios y por todo lo que bloquee el renderizado.
3. Vuelve a probar y elige alojamiento. Quizá no necesites migrar.
4. Localiza. Empieza por traducir y localizar una web para China.
5. Consigue que te indexen. Consulta ¿indexa Baidu las webs extranjeras? y a qué buscadores chinos apuntar.

Ese último paso importa más de lo que parece. Baidu tenía el 49,00 % de los clics de búsqueda medidos en China en los datos de StatCounter de octubre de 2026, y Bing el 21,69 %.²⁶ Una web que carga pero no está indexada allí sigue siendo invisible.

La checklist de una web preparada para China convierte todo esto en una lista que puedes pasar a un desarrollador.

Todas las guías para tener tu web en China

Aquí tienes la colección completa, agrupada según la pregunta que quieras resolver.

Comprueba el acceso

• ¿Mi web es accesible en China?
• ¿Tu web está bloqueada o solo va lenta en China?
• Checklist de una web preparada para China

Entiende los bloqueos

• Qué supone el Gran Cortafuegos para tu web
• Por qué se bloquean webs en China
• ¿Una IP compartida puede hacer que bloqueen tu web?

Elige alojamiento y distribución

• Alojar una web en China: las opciones reales
• ¿Alojar en Hong Kong o en China continental?
• ¿Funcionan las CDN y Cloudflare en China?
• Cómo mejorar la velocidad de tu web en China

Arregla lo que falla

• Qué servicios de Google no funcionan en China
• Google Maps en tu web en China
• Por qué fallan tus formularios en China: reCAPTCHA y alternativas
• Fuentes, YouTube y contenido incrustado en China
• WordPress, Shopify y Webflow en China

En resumen

No necesitas un servidor en China para tener una web allí, y un servidor en China tampoco lo resolvería todo.

Prueba lo que tienes, corrige lo que falla y decide solo entonces dónde alojar. Deja China continental para cuando los ingresos en China lo paguen.

Cómo puede ayudarte Index in China

Localizamos tu web al chino simplificado con revisión humana y después trabajamos para que los buscadores chinos la indexen.

El ICP no forma parte de la oferta que publicamos, y te diremos si tu caso necesita un asesor local. Reserva una llamada de 30 minutos.

Reservar una llamada de 30 minutos

Informe mensual BaiduIndexada Bing ChinaIndexada SogouIndexada