ICP y legal11 min de lecturaDatos verificados el 1 de noviembre de 2026

Registro ICP o licencia ICP: ¿cuál necesita tu web?

El registro es una inscripción, la licencia un permiso, y el primero va antes que la segunda.

La respuesta corta

El registro ICP, o Bei'an, es la inscripción básica y gratuita de una web alojada en servidores de China continental que no cobra nada por internet. La licencia ICP comercial es un permiso para servicios de pago y se suma al registro. Las webs alojadas fuera de China continental, por lo general, no necesitan ninguno de los dos.

  1. Las normas chinas, revisadas el 6 de diciembre de 2024, fijan un registro para los servicios no comerciales y una licencia para los comerciales.
  2. La Orden 68 del MIIT, de enero de 2024, da al regulador provincial 20 días laborables para inscribir un registro completo.
  3. Las estimaciones de todo el proceso de registro van de 3 a 4 semanas hasta 6 a 8 semanas, según fuentes publicadas en 2026.
  4. Una licencia exige 1 millón de RMB de capital registrado para una provincia, según China Briefing en abril de 2026.
  5. Después llega un registro de seguridad pública, en un plazo de 30 días, según China Briefing y AppInChina.

Muchas guías y agencias dicen licencia ICP para referirse a las dos cosas. Son distintas en coste, en condiciones y en quién puede obtenerlas. En español también se ve: una guía de SEO en China de Rank Tracker habla solo de una licencia ICP (proveedor de contenidos de internet), «necesaria para gestionar un sitio web en China», sin mencionar el registro.18

Esta guía te ayuda a saber cuál necesitarías. Forma parte de las bases legales de una web en China y continúa la pregunta más amplia sobre la licencia ICP.

Empieza por una comprobación: ¿tu web se sirve desde China continental? Alibaba Cloud dice que el registro solo se aplica a servidores en China continental,5 y Cloudflare extiende el requisito a las webs servidas mediante una CDN en China.2 Si no se da ninguno de los dos casos, como en la web de una empresa española alojada en un servidor europeo y sin CDN en China, China Briefing dice que técnicamente no necesitas ninguno, aunque la web puede quedar bloqueada en ocasiones.3

¿Qué diferencia hay entre el registro ICP y la licencia ICP?

El registro inscribe una web. La licencia permite una actividad de pago. Las normas chinas fijan un sistema de registro para los servicios no comerciales de información en internet y un sistema de licencias para los comerciales.1

Registro ICPLicencia ICP comercial
Término chino备案 (Bei’an)经营许可证 (ICP Zheng)
NaturalezaInscripciónPermiso
CubreInformación gratuita y pública 1Servicios de pago 1
Tasa oficialGratis, aunque tu proveedor puede cobrar 2No publicada en nuestras fuentes
Ejemplo de número 14京ICP备2021123456号京ICP证123456号
Plazo legal de revisión20 días laborables con el expediente completo 760 días 1
Plazo estimadoAproximadamente de 3 a 8 semanas 34De 2 a 6 meses 3
MantenimientoComunicación de cambios, más una revisión anual prevista en el texto, práctica sin confirmar 65 años y después renovación 3

Las estimaciones varían porque no miden lo mismo. Las 6 a 8 semanas de AppInChina incluyen la preparación.4 Cloudflare habla de 1 a 2 meses para un registro y de 2 a 3 para una licencia.2 AWS China dice que la revisión por sí sola puede durar 1 semana en Shanghái y 3 en Gansu.15 Nuestra guía de plazos y costes del ICP las compara.

Además, el registro va primero. Una empresa debe tenerlo ya antes de solicitar la licencia.2 Por eso una web comercial tiene los dos, no uno u otro.

¿Cuál necesita tu web?

Pregúntate si los visitantes pagan por algo en la web. Las normas definen un servicio comercial como el que proporciona información o producción de páginas web a los usuarios a cambio de un pago, a través de internet.1

China Briefing lo interpreta de forma amplia, y cita la publicidad, las suscripciones, las descargas de pago, las compras dentro de la app y la venta en línea como motivos para necesitar licencia.3 El texto de la norma nunca usa la palabra «comercio», y de ese vacío nacen las zonas grises que verás abajo.

Tu webLo que probablemente necesita
Presenta tu empresa y termina en un formulario de contactoRegistro 11
Blog o guías de lectura gratuitaRegistro 11
Web B2B usada como canal de ventas, sin pago en líneaRegistro, aunque MSA Asia avisa de que el MIIT puede considerarla comercial 11
Suscripciones o descargas de pagoLicencia 3
Ingresos por publicidad en la webLicencia 311
Pago en línea de tus propios productosLas fuentes no coinciden (ver abajo)
Marketplace entre compradores y vendedores tercerosOtra licencia (EDI, B21) 3

No te salgas del régimen que hayas elegido. Las normas prohíben a los proveedores ir más allá del alcance de su licencia o registro, y prohíben a los proveedores no comerciales prestar servicios de pago.1 Una web registrada que empieza a cobrar por internet queda fuera de su registro.

Algunos temas exigen antes una aprobación sectorial. En ámbitos como las noticias, la edición y la educación, cuando la ley lo requiere, necesitas esa aprobación antes de solicitar una licencia o completar un registro.1 Así que no es solo una cuestión de licencia.

¿Quién puede presentar la solicitud?

En la práctica, una entidad jurídica china. Por lo general, una empresa extranjera, y eso incluye una S.L. o una S.A. española, no puede hacer el registro solo con su inscripción en su país de origen.4 Según China Briefing, tanto el registro como la licencia exigen una entidad mercantil china, y menciona también la vía de un socio local con licencia.3 No encontramos ninguna fuente que explique cómo funciona esa vía. La página en español de Alibaba Cloud ofrece un asistente, GoChina, a empresas de fuera de China continental, pero el servicio incluye el registro de la empresa en China continental,16 así que no elimina esa condición.

  • Registro: Cloudflare enumera oficinas de representación, WFOE (empresas de capital totalmente extranjero), empresas mixtas, empresas locales y particulares con webs personales.2 Alibaba Cloud no acepta contenido de una organización en un registro personal.8
  • Licencia: Las condiciones son más estrictas, y las fuentes difieren en el caso de las empresas de capital extranjero. Nuestra guía de la licencia ICP expone dónde discrepan, y nuestra guía para operar sin empresa china trata las alternativas.

El registro se hace en la provincia de tu domicilio social,6 que AppInChina describe como el lugar donde se emitió tu licencia de negocio (business license).4 AWS China añade que tu oficina real debería estar en esa misma provincia.15

Cómo funciona el registro ICP

Rara vez tratarás directamente con la Administración. La solicitud se hace en la plataforma de gestión de tu proveedor de alojamiento, que pasa tu expediente a la autoridad provincial.4

  1. Ten una entidad china. La tuya, o la de un socio si un asesor local confirma esa vía para tu caso.
  2. Prepara tu dominio. Mira las comprobaciones de abajo, porque un problema con el dominio detiene el expediente.
  3. Elige un proveedor de alojamiento autorizado en China continental. Alibaba Cloud dice que sus cuentas internacionales no pueden presentar registros, así que allí necesitas una cuenta del sitio de China, y su sistema de registro solo está en chino.5
  4. Presenta la solicitud a través del proveedor. Este comprueba que el expediente esté completo.4
  5. Responde al SMS del MIIT. En Alibaba Cloud, las personas indicadas deben validarlo en 24 horas, o el proceso vuelve a empezar.10
  6. Espera la revisión provincial. La autoridad provincial tiene 20 días laborables una vez completo el expediente. Si está incompleto, te lo deniegan y te indican el motivo en ese mismo plazo.7
  7. Publica tu número. Va en la parte inferior de tu página de inicio, y el registro aparece en el sistema del MIIT.67

No lances la web antes. Las Medidas de registro prohíben los servicios no comerciales sin registro previo, y prohíben a los proveedores de acceso conectar webs sin registrar.6

Comprobaciones del dominio

Alibaba Cloud enumera estas condiciones. Otros proveedores pueden diferir, así que pregunta al tuyo.

ComprobaciónRegla de Alibaba Cloud
ExtensiónDebe estar aprobada por el MIIT. Cita .org como extensión que no puede registrar 9
RegistradorDebe estar aprobado por el MIIT, o hay que transferir el dominio 9
Verificación de nombre realObligatoria, y debe coincidir con la entidad del registro o su representante 9
Tiempo de esperaDe 2 a 3 días tras un cambio, para que el MIIT sincronice 9
Validez restanteMás de 45 días, según la provincia 9

Si tu dominio está a nombre de tu sociedad española, es aquí donde aflorará el problema. Y si es un .es, ten en cuenta que esa página de Alibaba Cloud no lo menciona,9 así que consúltalo con tu proveedor. Consulta si necesitas un dominio .cn antes de comprar nada nuevo.

Documentos

AppInChina enumera estos documentos:4

  • Licencia de negocio y datos de la entidad jurídica
  • Identificación y datos de contacto del representante legal
  • Prueba de titularidad del dominio
  • Contrato de alojamiento con un proveedor chino autorizado
  • Datos de la web: contenido, finalidad y público

Los requisitos pueden variar según la provincia, y algunos documentos pueden requerir versión en chino, así que consúltalo antes con tu proveedor.

Revisión gratuita

¿Es visible tu web en Baidu?

Introduce tu web. Revisamos Baidu, el acceso desde China y cómo está configurado tu sitio, y te enviamos el informe por correo.

Qué añade una licencia comercial

Una licencia es un compromiso mucho mayor que un registro. China Briefing enumera estas condiciones para la categoría B25:3

  • Una entidad china
  • 1 millón de RMB de capital registrado para una provincia, o 10 millones para varias
  • Al menos 3 empleados dedicados con cotizaciones a la seguridad social
  • Servidores en un centro de datos con licencia en China continental
  • Un responsable de ciberseguridad designado y un plan de respuesta a incidentes

China Briefing añade que sectores como la salud, las finanzas, la educación, las noticias y los videojuegos necesitan su propia aprobación antes de que el MIIT tramite la solicitud.3 La autoridad tiene 60 días para completar su revisión desde que recibe la solicitud.1

Fig. 1Tres cifras con fuente

1 millón de RMB

Capital para una provincia

3

Personas dedicadas

5 años

Validez

China Briefing, abril de 2026

Qué viene después del registro

El registro no es el último paso. Esto es lo que sigue.

  • Muestra tu número. Va en la parte inferior central de tu página de inicio, con un enlace al sistema de registro del MIIT debajo.6 Es una norma nacional, no una opción provincial.7 Nuestra guía de las bases legales explica cómo leer y comprobar un número.
  • Haz el registro de seguridad pública. Este registro PSB es un paso aparte, con un plazo de 30 días.34
  • Comunica los cambios por adelantado. Los cambios en los datos registrados deben presentarse 30 días antes.6
  • Pregunta por la revisión anual. Las Medidas siguen previendo una cada año, por internet,6 pero no pudimos confirmar cómo funciona hoy. Pregunta a tu proveedor qué exige tu provincia.

Las fuentes difieren un poco sobre cuándo empieza a contar el plazo del PSB: AppInChina dice que desde la aprobación o desde que la web se publica.4 Nuestra guía sobre qué es el registro PSB lo detalla.

¿Qué pasa si no haces el registro?

El primer riesgo es tu proveedor de alojamiento. Los proveedores de acceso no pueden dar servicio a webs sin registrar,6 y Cloudflare dice que a los proveedores de alojamiento en China se les ordena cerrarlas, a menudo sin aviso.2

Las sanciones que recogen los textos dependen del incumplimiento:

IncumplimientoConsecuencia
Sin registro, o fuera del alcance registradoOrden de rectificación y cierre si te niegas 1. Las Medidas de registro añaden 10.000 RMB si no hay registro, y de 5.000 a 10.000 RMB por el alcance 6
Datos falsos en el registroCierre de la web y cancelación del registro 6
Número no visibleOrden de rectificación y multa de 5.000 a 50.000 RMB 1
Sin enlace bajo el númeroOrden de rectificación y, si incumples el plazo, de 5.000 a 10.000 RMB 7

Los dos textos no encajan del todo, ya que las Medidas del Consejo de Estado no fijan multa por la falta de registro. Los 10.000 a 50.000 CNY de AppInChina no coinciden con ninguno,4 así que pregunta a un asesor local. Para los servicios de pago sin licencia, consulta nuestra guía de la licencia ICP.

En resumen

Si tu web en China continental solo informa, necesitas un registro. Si cobra por internet, prevé también una licencia, y eso es un proyecto mucho mayor. Las webs servidas desde fuera de China continental, por lo general, no necesitan ninguno de los dos.

No tienes que decidirlo el primer día. Puedes empezar con un alojamiento en Hong Kong y comparar más adelante tus opciones de alojamiento en China.

Cómo puede ayudarte Index in China

Traducimos tu web al chino simplificado con revisión humana, trabajamos para que los buscadores chinos la indexen y te enviamos un informe mensual sobre el tráfico chino.

Los registros ICP no forman parte de la oferta que publicamos, y te diremos si tu caso necesita un asesor local. No prometemos posiciones ni tráfico. Mira lo que hacemos.

Reservar una llamada de 30 minutos

Preguntas frecuentes

¿Bei'an y registro ICP son lo mismo?

Sí. Bei'an, que se escribe 备案, significa simplemente registro o inscripción, y es el término que verás en los paneles de los proveedores de alojamiento chinos. También lo encontrarás como ICP recordal en páginas en inglés, y en español como «registro de ICP», en Alibaba Cloud,16 o «presentación de ICP», en AcademiaLab.17 Todos esos nombres designan el mismo registro no comercial, distinto de la licencia comercial conocida como ICP Zheng.

¿Puedo usar un mismo registro ICP para varios dominios?

Calcula un registro por dominio.3 Desde abril de 2019, Alibaba Cloud solo admite un dominio por web, así que cada dominio adicional pasa a ser otra web de tu entidad, y las provincias limitan cuántas puedes registrar.8 Cloudflare dice que las webs que comparten dominio raíz pueden compartir número,2 de modo que los subdominios son otro caso.

¿Qué pasa si mi web registrada se traslada al extranjero?

Pregunta a tu proveedor antes de cambiar, porque un registro presupone un proveedor de acceso en China continental. Alibaba Cloud avisa de que quitarlo sin añadir otro puede dejar la web clasificada como «cascarón vacío», y dice que puedes cancelar un registro que ya no uses.5 Las Medidas exigen cancelarlo el día en que termina el servicio.6 Si un traslado equivale a ese caso, debe aclararlo un asesor.

¿Las apps y los miniprogramas también necesitan registro ICP?

Sí. China Briefing informa de que las apps y los miniprogramas deben registrarse antes de publicarse desde septiembre de 2023.3 AppInChina dice que necesitan su propio registro,4 así que no des por hecho que el número de tu web los cubre. Si piensas lanzar una app o un miniprograma de WeChat junto a tu web, presupuesta también ese paso.

Fuentes

  1. Medidas de administración de los servicios de información en internet, texto revisado (en chino)
  2. Cloudflare: ICP en la documentación de China Network (en inglés)
  3. China Briefing: ¿necesito una licencia para operar en internet en China? (Do I need a license to operate online in China?)
  4. AppInChina: guía completa del registro ICP de China (The complete guide to China's ICP filing)
  5. Alibaba Cloud: preguntas frecuentes sobre el registro ICP por escenario (ICP filing FAQ by scenario)
  6. Medidas de registro de los servicios no comerciales de información en internet, texto revisado de 2024 (en chino)
  7. Orden n.º 68 del MIIT: decisión por la que se modifican determinadas normas ministeriales (en chino)
  8. Alibaba Cloud: límites del registro ICP (ICP filing limits)
  9. Alibaba Cloud: preparación y comprobación del dominio (Domain name preparation and checks)
  10. Alibaba Cloud: paso 3, validación por SMS del MIIT (Step 3, MIIT text message validation)
  11. MSA Asia: licencia ICP en China, cómo obtienen la aprobación las empresas extranjeras en 2026 (ICP license in China, how foreign companies get approved in 2026)
  12. Jason Tian, Shanghai Landing Law Offices: vender productos por internet en China, requisitos de licencia (Selling products online in China? License requirements)
  13. Jason Tian, Shanghai Landing Law Offices: ¿podemos crear nuestra propia plataforma para vender nuestros productos? (Can we set up our own online platform to sell our own products?)
  14. Wikipedia: licencia ICP (ICP license, en inglés)
  15. AWS China: asistencia para el registro ICP (ICP recordal support)
  16. Alibaba Cloud: soporte para el registro de ICP, página en español
  17. AcademiaLab: licencia ICP
  18. Rank Tracker: guía completa de SEO en China (blog en español)
Reservar llamada
30 minutos

Descubre qué haría falta para indexarte en China.

En una llamada de 30 minutos revisamos tu web, tu mercado y lo que haría falta para indexarte. Te vas con una respuesta clara, trabajemos juntos o no.

Reservar una llamada de 30 minutos
  1. 01Reserva un hueco
  2. 02Revisamos tu web
  3. 03Te vas con una respuesta clara

Reservar una llamada de 30 minutos

30 minutos sobre tu web, tu mercado y lo que haría falta para indexarte.