Qué es el registro PSB y si tu web lo necesita en China
Es el trámite de seguridad pública que sigue al ICP, y no está resuelto para las webs alojadas fuera de China.
- 1Número ICP
- 2Web en línea
- 3Registro PSB
- 4Número PSB en el pie de página
La respuesta corta
El registro PSB inscribe tu web ante las autoridades de seguridad pública de China. Las webs en servidores de China continental lo necesitan tras el ICP, en 30 días. Tiene portal, revisión y número en el pie de página propios. Si alojas fuera, las fuentes discrepan: no te des por exento ni por obligado y consulta a un asesor local.
- El artículo 12 de las Medidas de seguridad chinas de 1997, revisadas en 2011, da 30 días a las organizaciones para registrarse.
- El artículo 23 de esas Medidas prevé una advertencia o una interrupción de hasta 6 meses, y no menciona ninguna multa.
- La guía de Alibaba Cloud de junio de 2026 cuenta los 30 días desde el lanzamiento, y la de China Briefing de abril de 2026 desde el número ICP.
- Sobre las webs alojadas fuera, Alibaba Cloud dice que hay que registrarse, con un criterio que cambia según la página, y Chinafy dijo en septiembre de 2024 que no es necesario.
- La revisión tarda de 3 a 5 días laborables según Chinafy en 2024, y de 1 a 3 según AppInChina en junio de 2026.
Ya tienes tu número ICP, o lo estás preparando, y alguien te habla de un segundo registro. Este no va al regulador de telecomunicaciones, sino a la policía.
Visto desde España, sorprende. La Ley 34/2002 dice, como regla, que prestar servicios de la sociedad de la información no requiere autorización previa, y te pide poner tus datos a disposición de los usuarios por medios electrónicos.27 Nos sirve solo como referencia: en China hay un trámite más.
Quizá no te suene aunque hayas leído sobre el tema. Las dos guías en español sobre la licencia ICP y Baidu que hemos consultado no mencionan este segundo trámite, y la página en español de Alibaba Cloud le dedica una línea al final del proceso.262829
Sobre el papel es un trámite breve, pero las guías no coinciden en quién debe hacerlo ni cuándo. Esta página forma parte de las bases legales de una web en China.
¿Qué es el registro PSB?
El registro PSB es una inscripción aparte de tu web ante las autoridades de seguridad pública de China.211
Alibaba Cloud lo llama registro de red ante seguridad pública, 公安联网备案, y aclara que no es lo mismo que el registro ICP.2
Una nota de vocabulario: esas guías en español dicen «licencia ICP», aunque Capgo la describe como un sistema de registro, 备案.2829 Alibaba Cloud dice «registro de ICP» y deja «licencia comercial de ICP» para la categoría comercial.26 Aquí decimos registro ICP.
Nace de otro texto. El ICP se apoya en las normas chinas sobre información en internet.19 El registro PSB se apoya en unas Medidas de seguridad de 1997, revisadas en 2011.12
Le dices a la policía qué es tu web. Unas preguntas y respuestas de 2024, atribuidas a la oficina de ciberseguridad del Ministerio de Seguridad Pública, enumeran contenido, interfaz, finalidad, dominio, responsable, datos de contacto y ubicación de la oficina.23
| Registro ICP | Registro PSB | |
|---|---|---|
| Autoridad | MIIT, el ministerio chino de Industria 12 | Seguridad pública 3 |
| Dónde se hace | A través de tu proveedor de alojamiento 11 | En la plataforma nacional, beian.mps.gov.cn 2 |
| Quién revisa | Consulta nuestra guía del registro ICP | Seguridad pública del domicilio registrado, no el proveedor 323 |
| Qué se ve en tu web | Número ICP al final de las páginas 6 | Número PSB e icono en el pie de página 27 |
| Cuándo llega | Primero | Después del ICP, en una web alojada en China continental 2 |
Así que tu proveedor no puede aprobártelo. Alibaba Cloud deja claro que estos registros los revisa seguridad pública, no Alibaba Cloud.3
Un registro terminado se reconoce en el pie de página. Las páginas de ayuda en chino de Alibaba Cloud muestran 浙公网安备 33010602009975号, que sus páginas en inglés presentan como «Zhejiang Public Security Bureau Record No. 33010602009975».717
¿Quién necesita un registro PSB?
Toda web en servidores de China continental, y en eso las fuentes coinciden. Alibaba Cloud dice que una web o una app con registro ICP también debe completar este.2 Las preguntas y respuestas de la oficina de ciberseguridad dicen que los operadores necesitan ambos registros.23
AppInChina y Chinafy describen la misma obligación para las webs alojadas en China.89
Eso incluye tanto las webs corporativas sencillas como las tiendas. Chinafy cita por igual el comercio electrónico, las webs informativas y las landings corporativas.9
El texto legal es más amplio y más vago. El artículo 12 habla de personas jurídicas y otras organizaciones que usan la conexión a la red internacional, y no emplea la palabra web.1
Los proveedores lo aplican a las webs, y citan estas Medidas al hacerlo.26
¿Y una web alojada fuera de China continental?
Ninguna fuente que hayamos leído lo resuelve, así que no lo des por resuelto. Es el caso de una web en un alojamiento español o europeo. La mayoría de las guías eligen una respuesta y pasan a otra cosa, y un mismo proveedor puede responder distinto según la página.
| Fuente | Qué dice |
|---|---|
| Preguntas frecuentes de Alibaba Cloud, en inglés y en chino, sin fecha | Fuera del continente no hace falta ICP, pero sí un registro PSB. Sin más condiciones 520 |
| Página PSB de Alibaba Cloud, en chino, sin fecha | Fuera del continente pero con servicio al continente: registrarse en 30 días 2 |
| Visión general del proceso de Alibaba Cloud, en chino, sin fecha | Fuera del continente, si la web es accesible desde el continente: registrarse en los 30 días siguientes al lanzamiento 21 |
| Página de Hong Kong de Alibaba Cloud, en chino, sin fecha | No hace falta ICP, la web puede publicarse directamente, sin mención allí a ningún paso PSB 7 |
| Chinafy, septiembre de 2024 | No es necesario si se aloja fuera del continente 9 |
| AppInChina, junio de 2026 | Los requisitos dan por hecho el alojamiento en China, y solo pueden solicitarlo empresas registradas en China 8 |
Un mismo proveedor usa, por tanto, tres criterios: ninguno, prestar servicio al continente y ser accesible desde él. Cada uno alcanza a webs distintas, y no sabemos cuál aplica la plataforma.
También hay un nudo práctico. weber.cloud dice que la web debe mostrar su número ICP antes de enviar la solicitud.10 Una web alojada fuera no tiene número ICP que mostrar.
Alibaba Cloud llama al ICP un requisito previo cuando usas servidores en China continental, y el formulario que describe pide el número.721 No hemos encontrado ninguna explicación de qué introduce una web que no lo tiene.
El texto no aclara nada. El artículo 12 envía a las organizaciones a la oficina designada por seguridad pública en el lugar donde se encuentran.1
Las preguntas y respuestas de la oficina de ciberseguridad dicen que revisa la unidad de policía del domicilio registrado de la entidad.23 Según nuestra lectura, ninguno de los dos textos describe a una empresa extranjera sin presencia en China. Es una lectura, no asesoramiento legal.
El artículo 24 dice que las redes conectadas con Hong Kong, Macao y Taiwán se rigen por remisión a estas Medidas.1 No dice qué debe hacer una web alojada en Hong Kong.
Tampoco hemos encontrado ningún aviso de seguridad pública dirigido a webs extranjeras.
Verdict
Alojada en China continental, regístrala. Alojada fuera, ni «exenta» ni «obligada» tienen un apoyo sólido. Llévaselo a un asesor local, con tu alojamiento, tu entidad y tu público por escrito.
Para elegir dónde alojar, consulta alojar una web en China y alojar en Hong Kong o en China continental. Si no tienes entidad allí, lee ¿se puede estar presente en China sin empresa china?
¿Cuándo empiezan los 30 días?
Cuenta desde la fecha más temprana. Todas las fuentes que dan un plazo dicen 30 días, pero los cuentan desde hechos distintos.
| Fuente | Los 30 días corren desde |
|---|---|
| Medidas, artículo 12 | La conexión formal de la red 124 |
| Alibaba Cloud, junio de 2026 | El lanzamiento de tu web 6 |
| Página PSB de Alibaba Cloud | El día en que la web se publica, una vez que tiene su número ICP 23 |
| Página de Hong Kong de Alibaba Cloud | La finalización del registro ICP 7 |
| Página en español de Alibaba Cloud, sin fecha | La obtención del registro ICP 26 |
| China Briefing, abril de 2026 | La recepción de tu número de registro ICP 11 |
| AppInChina, junio de 2026 | La recepción del registro ICP, en su introducción 8 |
| Tencent Cloud, 2022 | La obtención del registro ICP ante el MIIT 12 |
| weber.cloud, sin fecha | La recepción del ICP 10 |
Solo Alibaba Cloud cuenta desde dos hechos distintos. Una web alojada en China continental necesita primero su ICP, así que la fecha del ICP es la primera.1121 Si tu lanzamiento llega mucho después, ninguna fuente te dice que puedas esperar sin riesgo.
Junto a este plazo corren otros dos, y pocas guías los mencionan.
- Registro PSB30 días desde la puesta en línea o desde el ICP, según las fuentes
- Código de datos de Alibaba CloudVálido 30 días naturales, no se puede regenerar
- Número en el pie de página30 días tras la aprobación del PSB
- La solicitud: 30 días, como hemos visto.
- El pie de página: otros 30 días tras la aprobación para añadir el número, según Alibaba Cloud y Tencent Cloud.312
- El código de datos: si usas el atajo de Alibaba Cloud, el código vale 30 días naturales y no se puede regenerar.4
Revisión gratuita
¿Es visible tu web en Baidu?
Introduce tu web. Revisamos Baidu, el acceso desde China y cómo está configurado tu sitio, y te enviamos el informe por correo.
Solicitud recibida
Te enviaremos el informe por correo.
¿Cómo se hace el registro?
Se hace en línea, en la plataforma, como operador de la web. Las guías de Alibaba Cloud y la de weber.cloud dan un esquema parecido.
- Prepara la web. Debe ser accesible en China y mostrar su número ICP, según weber.cloud.10
- Abre una cuenta. Regístrate en la Plataforma Nacional de Servicios de Gestión de la Seguridad en Internet, beian.mps.gov.cn.2 Huawei Cloud dice que las empresas usan una cuenta de persona jurídica y que la identidad se comprueba escaneando un código en la app 公安一网通办.22
- Envía los datos de tu entidad. Introduce la empresa y la persona responsable, y espera la aprobación.37
- Inicia una solicitud de web nueva. Introduce el número ICP, el dominio y la IP del servidor.7 El nombre de la web debe coincidir con el de tu registro ICP.3
- Responde a la pregunta sobre servicios interactivos. La vemos en la sección siguiente.
- Mantén la web en línea. Los revisores deben poder abrirla en cualquier momento, o la revisión falla.3
- Espera el resultado. Suele llegar por SMS.7 weber.cloud dice que llega en chino, al móvil chino registrado.10
- Publica el número. Copia el número y el código HTML de la plataforma en tu pie de página.2
Los plazos de revisión publicados son cortos. Chinafy habla de 3 a 5 días laborables, y weber.cloud también.910 AppInChina dice de 1 a 3 si la documentación está completa.8 Huawei Cloud da de 2 a 3 para añadir una entidad nueva.22 Son estimaciones, no compromisos.
Los documentos
Las listas difieren, así que prepara la más amplia.
| Elemento | AppInChina 8 | Chinafy 9 | weber.cloud 10 |
|---|---|---|---|
| Licencia comercial china | Sí | Sí | No figura |
| Número ICP | Sí | Sí | Visible en la web |
| Prueba o datos del dominio | Sí | Sí | Datos del registrador |
| Datos del alojamiento | No figura | Sí | Sí |
| Capturas de la web | Sí | No figura | No figura |
| Documento de identidad del responsable | Sí, y del responsable de seguridad de la red | Sí | Documento de identidad chino, sus fechas de validez y una foto sosteniéndolo |
| Fecha de puesta en línea | No figura | No figura | Sí |
Huawei Cloud menciona además un certificado de dominio de tu registrador y la IP pública del servidor.22 weber.cloud dice que todos los datos deben estar en chino.10
No hemos podido leer la guía de registro de la propia plataforma. Su página se abrió sin contenido útil, así que toma cada lista anterior como la versión de un proveedor.
El atajo de Alibaba Cloud
Alibaba Cloud puede trasladar tus datos del ICP. Marcas «Authorize» (autorizar) en tu pedido ICP y añades el código de datos en la plataforma cuando el MIIT lo aprueba.4
Algunos campos hay que rellenarlos a mano.4 Es exclusivo de ese proveedor y solo cubre webs.
Lee bien la opción. La página en chino de Alibaba Cloud dice que rechazar no se puede deshacer, mientras que «ahora no» se puede retomar.25
Registrarse a través de un proveedor
AppInChina ofrece hacer la solicitud a través de su propia entidad china si no tienes una.8 No explica cómo funciona, y no hemos encontrado ninguna fuente independiente que lo respalde.
Haz que un asesor revise cualquier fórmula de este tipo antes de aceptarla.
La pregunta de los servicios interactivos
El formulario pregunta si tu web ofrece servicios interactivos. La etiqueta es más amplia de lo que parece.
Alibaba Cloud define una web interactiva como aquella en la que los usuarios interactúan entre sí o con la plataforma. Su lista incluye buscador interno, tablones de mensajes, chat en directo y comentarios de usuarios.3 Una web no interactiva solo muestra información estática.3
Según esa redacción, basta con un buscador interno. Es la definición de un solo proveedor, pero es la única que hemos podido leer.
Alibaba Cloud dice que respondas según las funciones reales de la web y que elijas «No» si tienes dudas.3 Si rechazan la solicitud, puedes cambiar la respuesta y volver a enviarla.3
También puede entrar en juego otra norma. Unas disposiciones sobre evaluación de seguridad, en vigor desde el 30 de noviembre de 2018, cubren foros, blogs, salas de chat, chats de grupo y vídeos cortos, entre otros.13
Lanzar una de esas funciones exige una autoevaluación, y el informe se presenta en la misma plataforma antes del lanzamiento.13
La guía de Alibaba Cloud remite a la guía de evaluación de la plataforma, sin decir cuándo la necesitas.3 No hemos encontrado ninguna fuente que vincule la respuesta del formulario con la evaluación.
Tampoco hemos encontrado ninguna fuente que diga dónde encaja un formulario de contacto. La interacción «con la plataforma» podría incluirlo, pero es nuestra lectura de la redacción de un proveedor.
¿Qué pasa si no lo haces?
La sanción que recoge el texto es una advertencia o una interrupción, no una multa. El artículo 23 dice que no registrarse conlleva una advertencia, o un cierre para rectificar de hasta 6 meses.1 Las preguntas y respuestas de 2024 de la oficina de ciberseguridad lo repiten.23
AppInChina y Chinafy mencionan multas.89 Existen en las mismas Medidas, pero en otro artículo y para otros incumplimientos.
| Incumplimiento | Artículo | Qué prevé el texto |
|---|---|---|
| Falta de registro | 23 | Advertencia, o interrupción de hasta 6 meses 1 |
| Falta de normas de seguridad, medidas técnicas o formación de usuarios, entre otros | 21 | Orden de corrección y advertencia. Si no se corrige, hasta 5.000 RMB para los responsables y 15.000 RMB para la entidad. Casos graves: interrupción de hasta 6 meses 1 |
Los informes de casos de la policía muestran cómo se ha aplicado. Los cuatro afectan a organizaciones chinas, en informes publicados en 2019 y 2020. No hemos leído ninguno sobre una empresa extranjera, así que son ejemplos, no una medida del riesgo.
| Caso | Problema detectado | Resultado |
|---|---|---|
| Portal de una organización en Zunyi, informe de 2019 | Sin registro, sin normas de seguridad | Orden de corrección y advertencia, según los artículos 23 y 21 14 |
| Empresa de Sichuan en Luzhou, enero de 2019 | Inspección por presunto contenido ilegal. Sin registro, sin normas de seguridad ni medidas técnicas | Advertencia y orden de corrección. La empresa cerró la web por su cuenta 15 |
| Institución pública en Pan’an, marzo de 2019 | Sin registro desde la apertura de la web en noviembre de 2011 | Advertencia y orden de registrarse en un plazo, según los artículos 11, 12 y 23 16 |
| Empresa de ropa en Liling, mayo de 2020 | Sin registro desde la creación de la web en 2013 | Advertencia, según los artículos 11, 12 y 23 18 |
El registro tampoco es toda la obligación. El artículo 10 exige a las organizaciones mantener normas de seguridad, aplicar medidas técnicas, formar a los usuarios y comunicar determinados incidentes en un plazo de 24 horas.1
El artículo 5 enumera 9 tipos de información prohibida.1 Nuestra guía sobre el contenido sensible en una web en chino cubre esa parte.
En resumen
Si tu web está en servidores de China continental, el registro PSB es tu siguiente tarea tras el ICP, y no es opcional. Cuenta los 30 días desde el momento en que recibes tu número.
Si tu web está fuera, las fuentes se contradicen, así que pregunta a un asesor local en lugar de copiar la respuesta de un proveedor. Para los pasos anteriores, consulta cuánto tarda y cuánto cuesta un ICP.
Cómo puede ayudarte Index in China
Traducimos tu web al chino simplificado con revisión humana y trabajamos para que se indexe en los buscadores chinos. Los registros ICP y PSB no forman parte de la oferta que publicamos, y nuestro trabajo no resuelve la cuestión del PSB para una web alojada fuera. Te avisaremos cuando tu caso necesite un asesor local.
Mira cómo funciona o reserva una llamada de 30 minutos.
Reservar una llamada de 30 minutosPreguntas frecuentes
¿Qué significa PSB?
Public Security Bureau, la oficina local de policía. En chino el trámite se llama 公安联网备案, y los proveedores en inglés hablan de PSB filing o public security filing. Las búsquedas también muestran el registro de residencia ante el PSB y las denuncias o casos ante el PSB. Son trámites distintos, así que comprueba a cuál se refiere cada documento o proveedor.
¿Cuánto cuesta un registro PSB?
No podemos darte una cifra. Ninguna de las guías que hemos leído indica una tasa oficial, tampoco las de AppInChina y Chinafy. Si lo haces tú mismo en la plataforma, inviertes tu tiempo, y un proveedor puede cobrarte por hacerlo. Pide cualquier importe por escrito y pregunta si es una tasa oficial o el precio de un servicio.
¿Hay que renovar el registro PSB cada año?
Chinafy dice que sí, en una guía de 2024.9 No lo hemos encontrado en las páginas de AppInChina ni de Alibaba Cloud que leímos, así que tómalo como la afirmación de un solo proveedor. Consulta las indicaciones actuales de la plataforma o a tu asesor local antes de meter una tarea anual en tu calendario de cumplimiento.
¿Qué pasa con mi registro PSB si cambio de dominio?
Chinafy dice que cambios como un dominio nuevo deben actualizarse en el sistema PSB.9 Unas preguntas y respuestas de 2024, atribuidas a la oficina de ciberseguridad del Ministerio de Seguridad Pública, indican cancelar ambos registros si dejas de usar un dominio, porque podrías tener problemas legales si otro lo registra.23 Para cancelar, Alibaba Cloud remite a la guía de la plataforma.2
¿Las apps y los miniprogramas necesitan su propio registro PSB?
Las apps sí, según Alibaba Cloud. Registras la app tú mismo en la plataforma, en los 30 días siguientes al lanzamiento.4 Su código de datos tampoco cubre los miniprogramas, pero esa página no da plazo ni pasos para ellos.4 Si tienes una web y una app, sepáralas en una lista antes de empezar con el papeleo.
¿El registro PSB ayuda a posicionar en Baidu?
Ninguna de las páginas que hemos leído relaciona el registro PSB con el posicionamiento. Es un trámite de cumplimiento, y ninguna fuente consultada aporta datos o una declaración de Baidu al respecto. Desconfía de cualquier proveedor que lo venda como una ventaja SEO. Trátalo como una obligación de cumplimiento.
Fuentes
- Medidas para la administración de la protección de la seguridad de las redes de información informática conectadas internacionalmente, Orden 33 del Ministerio de Seguridad Pública (en chino)
- Alibaba Cloud: registro de seguridad pública (en chino)
- Alibaba Cloud: guía para rellenar el registro de seguridad pública (en chino)
- Alibaba Cloud: usar un código de datos para el registro PSB (Using a data code for PSB filing)
- Alibaba Cloud: preguntas frecuentes sobre el registro ICP según el caso (FAQ on ICP filing scenarios)
- Alibaba Cloud: GoChina ICP Filing Assistant, operaciones posteriores (subsequent operations)
- Alibaba Cloud: registro ICP y nodos de Hong Kong (en chino)
- AppInChina: qué es el registro PSB de China y cómo obtenerlo (What is China's PSB filing and how can I get it?)
- Chinafy: el registro PSB en China, qué es y si lo necesitas (PSB filing in China, what is it and do you need it?)
- weber.cloud: completar el registro PSB de una web china (Complete the PSB filing for a Chinese website)
- China Briefing: ¿necesito una licencia para operar en línea en China? (Do I need a license to operate online in China?)
- Tencent Cloud: documentación del registro ICP (ICP filing documentation)
- Administración del Ciberespacio de China (CAC): disposiciones sobre la evaluación de seguridad de servicios con atributos de opinión pública (en chino)
- Informes de casos de la policía cibernética de Zunyi, vía Secrss (en chino)
- Informes de casos de la policía cibernética de Luzhou, vía Secrss (en chino)
- Informes de casos de la policía de Jinhua, vía Secrss (en chino)
- Alibaba Cloud: añadir un número PSB en el pie de página (Add a PSB filing number, page footer)
- Informes de casos de la policía de Zhuzhou, vía Secrss (en chino)
- Medidas para la administración de los servicios de información en internet, texto revisado (en chino)
- Alibaba Cloud: preguntas frecuentes sobre el registro ICP según el caso (en chino)
- Alibaba Cloud: visión general del proceso de registro ICP (en chino)
- Huawei Cloud: rellenar el registro de seguridad pública (en chino)
- Preguntas y respuestas sobre el registro de webs, atribuidas a la oficina de ciberseguridad del Ministerio de Seguridad Pública, republicadas por la Oficina de Información en Internet del condado de Xinghe en The Paper (en chino)
- CECC: las Medidas, texto chino y traducción parcial al inglés (Chinese text and partial English translation)
- Alibaba Cloud: usar un código de datos para el registro PSB (en chino)
- Alibaba Cloud: registro de ICP, página en español
- BOE: Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, texto consolidado
- Mundobytes: Trucos y estrategias de SEO para Baidu
- Capgo: guía paso a paso del registro ICP para apps móviles en China