O Baidu indexa um site em português ou inglês?

Se o seu site está em português, a pergunta útil não é se o Baidu consegue guardá-lo. É se alguém que importa para você vai encontrá-lo lá.

Por isso olhamos resultados reais e depois o que o Baidu e outros publicaram. Este guia faz parte do nosso panorama sobre SEO no Baidu e o que muda em relação ao Google.

Ele trata só de idioma. Servidores e localização estão em o Baidu indexa sites estrangeiros?

O Baidu indexa páginas em português e em inglês?

Sim, na prática. Páginas em inglês apareceram em buscas em inglês, e páginas em português em uma busca em português. A página de resultados não mostra se elas vêm do índice do próprio Baidu ou de um parceiro.

Carregamos quatro páginas de resultados do Baidu em 1º de novembro de 2026.

Busca	Idioma	Resultados visíveis	Páginas no idioma da busca
project management software 1	Inglês	8, depois 9 ao recarregar	6 nas duas vezes
industrial valve manufacturer germany 2	Inglês	7	6
项目管理软件 3	Chinês	Sobretudo anúncios, poucos claramente orgânicos	0 páginas em inglês
software de gestão de projetos 21	Português	9	4, depois 9 em duas novas leituras

As páginas em inglês incluíam OpenProject, Microsoft Project e Birdview em software, e ARI e LVD Valves em válvulas.¹² As demais traziam trechos em chinês, entre elas um verbete do Baidu Baike na busca de válvulas.

Na primeira leitura, as quatro em português eram Atlassian, Artia, Microsoft Support e eKyte, e as outras cinco estavam em chinês, entre elas verbetes do Baidu Baike. Em duas novas leituras no mesmo dia, os nove resultados vieram em português, entre eles OpenProject, eKyte, Atlassian e Wrike.²¹

Para o português, portanto, há uma única busca. Ela mostra que essas páginas podem aparecer, não com que frequência.

O Baidu já teve busca em português?

Teve, e isso costuma confundir quem pesquisa o tema no Brasil. Na nossa pesquisa por “site em português no Baidu”, apareceu sobretudo o noticiário sobre a passagem da empresa pelo país.

• Novembro de 2013: o Baidu chegou ao Brasil sem o buscador, e a versão em português ainda estava em testes, segundo o gerente de marketing no país.²²
• Julho de 2014: a busca foi lançada formalmente, com interface em português e busca na web, de imagens e de vídeos.²³
• Julho de 2018: o Estadão relatou, citando fontes próximas à empresa, que o Baidu encerrava as operações no Brasil, com foco global em inteligência artificial.²⁴

Esse texto de 2018 não fala da busca em português, e não sabemos o que houve com ela depois. Em 1º de novembro de 2026, br.baidu.com e baidu.com.br recusaram nossa conexão automatizada, o que não prova nada.

Nada do que lemos apresenta aquele lançamento como um caminho até quem busca em chinês. O que importa para o seu site é o Baidu chinês, em baidu.com.

O que o Baidu já disse sobre sites em outros idiomas?

Nada direto que tenhamos encontrado. Esse silêncio importa, porque muitos guias escrevem como se existisse uma regra.

• Ranqueamento: os princípios de 2020 ordenam os resultados por quanto eles atendem à necessidade geral do usuário.⁴
• Exclusões: o mesmo texto veta conteúdo fraudulento, de baixa qualidade e de acesso custoso. Não menciona idioma.⁴
• Servidores no exterior: o aviso de 2017 alerta para problemas de exibição em sites em chinês hospedados fora.⁵ Não diz nada sobre sites em inglês.
• Escolha do servidor: uma segunda nota de 2017 desaconselha servidores estrangeiros, de novo para sites em chinês.⁶

Nenhum texto do Baidu que lemos proíbe o inglês, e nenhum promete exibi-lo. Nenhum cita o português. Todo o resto é inferência ou opinião de agência.

Onde os conselhos publicados divergem

A maioria dos guias aponta na mesma direção, mas diverge sobre até onde ela vai. Um diz que o inglês não é indexado de jeito nenhum, o que nossas buscas em inglês contradizem. Nenhum traz dados medidos sobre páginas em inglês.

Fonte	Afirmação	Evidência mostrada
Liquid Light, atualizado em 2023	O Baidu só indexa chinês simplificado, então o inglês não será aceito 20	Nenhuma
Marketing to China, 2026	Uma página em inglês não ranqueia em buscas em chinês 7	Nenhuma
SEO Sherpa, 2026	Páginas em chinês superam as em inglês de forma consistente 10	Nenhuma nesse trecho
Nanjing Marketing Group, 2022	O Baidu indexa algum conteúdo em inglês, só em sites úteis ao público chinês 8	Nenhuma
WebNots, respostas de 2015 e 2020	Dá para enviar um site em inglês, mas provavelmente não vai ajudar 11	Nenhuma
China Briefing, 2015	O Baidu não indexa muitas páginas que não estão em chinês 19	Um exemplo de busca
Pentzek, Search Engine Journal, 2023	O Baidu indexa conteúdo global, mas prefere claramente o chinês simplificado 9	Estudo de correlação de agência

O número mais forte pede cuidado. Pentzek relata que cerca de 85% do conteúdo está em caracteres chineses, sem dizer como isso foi medido.⁹ O estudo é da Jademond Digital, agência de marketing digital voltada para a China.¹⁸ Ele cobriu os 20 primeiros resultados de 10.000 palavras-chave chinesas, então não diz nada sobre buscas em inglês ou português.⁹¹⁸

A SEO Sherpa dá um número parecido, 83% das páginas do topo em chinês simplificado, e o liga a esse mesmo estudo da Jademond.¹⁰ A página do estudo que abrimos não mostra nenhum número de idioma.¹⁸ Não conte os 83% como prova à parte.

O que dizem os guias em português

Os guias em português que lemos também apontam para o chinês simplificado, sem mostrar evidência.

• Ranktracker, 2025: recomenda otimizar para chinês simplificado “em vez de inglês ou chinês tradicional”.²⁵
• AIOSEO, sem data: diz que o Baidu recompensa conteúdo chinês original e penaliza o duplicado.²⁶
• MundoBytes, 2025: diz que o Baidu prioriza conteúdo em chinês simplificado.²⁷

Nenhum dos três fala do Brasil nem de um site em português.

Uma página em português ou inglês pode ranquear em buscas em chinês?

Nada do que encontramos mostra que sim, a não ser em casos-limite. Nossa única busca em chinês não trouxe páginas em inglês, e a Marketing to China descarta essa hipótese, embora sem dados.³⁷ Para o português, não medimos.

Há uma lógica simples aqui, e ela é inferência nossa, não declaração do Baidu. O Baidu ranqueia pelo quanto a página atende a uma necessidade,⁴ e uma página que a pessoa não consegue ler atende mal. O raciocínio vale para o português tanto quanto para o inglês.

O caso-limite são as páginas mistas, com trechos em mais de um idioma.

O relato dele também mostra que páginas em chinês não são garantia. Elas só foram listadas depois de muito esforço, caíram várias vezes, e ele conta que estão fora do índice desde 2022.¹²

Ele também viu, em um teste de 2017, que scrapers e tradução automática tinham copiado trechos da home dele em inglês, com erros.¹² Ou seja, seu texto pode chegar ao Baidu em uma forma que você não controla.

Verificação gratuita

Seu site aparece no Baidu?

Informe seu site. Verificamos o Baidu, o acesso a partir da China e a configuração do site, e enviamos o relatório por e-mail.

Seu siteVerificar meu site

Alguém busca no Baidu em inglês ou em português?

Em inglês, algumas pessoas buscavam em 2011, mas hoje o tamanho disso é desconhecido. O último número que achamos tem 15 anos. Para o português, não achamos número nenhum.

Em julho de 2011, o executivo do Baidu Zhang Dongchen disse à Marketing Week que o buscador recebia cerca de 10 milhões de buscas em inglês por dia, em grande parte de estudantes internacionais e profissionais estrangeiros.¹⁴

No mesmo mês, o analista Wallace Cheung, do Credit Suisse, disse ao TechNode que poucas pessoas usavam o Baidu para conteúdo em inglês.¹³ Nenhuma das duas declarações é atual.

O acordo de 2011 previa mostrar resultados em inglês do Bing na página do Baidu, com um selo.¹³¹⁴ Não vimos selo do Bing no texto das nossas duas buscas em inglês, mas isso não mostra que o acordo acabou.¹²

Vale a pena enviar um site sem chinês?

Provavelmente não, sozinho. O WebNots disse em 2015 que sites em inglês podem ser enviados. Em junho de 2020, disse que enviar um site todo em inglês provavelmente não ajuda em nada.¹¹ São respostas dadas nos comentários de um blog, e não achamos nada mais novo. Sobre sites em português, não achamos nada.

O próprio Baidu diz que o envio encurta a descoberta, mas não garante a indexação.¹⁵ Ele também não resolve um desencontro de idioma.

O envio ainda exige preparação. Veja como usar o Webmaster Tools do Baidu sem saber chinês e o problema do número de telefone.

Esse esforço rende mais quando você já tem páginas em chinês para enviar.

Como testar o seu site

Dá para fazer esta verificação em poucos minutos, e ela vale mais que qualquer resposta geral. Primeiro confirme que o site abre a partir da China e depois busque em baidu.com:

1. Sua marca. Acrescente uma palavra de produto se o nome for comum.
2. O que você vende, em português. Use as palavras de um comprador.
3. O que você vende, em inglês. Só se o site tiver essa versão.
4. O que você vende, em chinês simplificado. Peça a um falante de chinês que escreva de forma natural.
5. site:seudominio.com.br. O Baidu chama isso de estimativa, não de contagem.¹⁷
6. Etapas 1 a 4 no celular. Brown viu diferenças entre desktop e celular.¹²

Anote a data e o que viu. Nossa própria tentativa com site: parou em um captcha, então talvez você precise buscar à mão.

O que fazer

Decida por quem você quer alcançar, não pelo que o Baidu consegue guardar.

Seu objetivo	Páginas em português ou inglês	Páginas em chinês
Alcançar quem busca em chinês	Mantenha, mas não conte com elas para isso	Necessárias, em chinês simplificado
Alcançar quem fala inglês na China	Em inglês, úteis se o site abrir por lá	Opcionais, vale testar
Só testar a demanda	Mantenha	Comece por algumas páginas-chave

Você não precisa traduzir tudo de uma vez. A Nanjing Marketing Group diz que um site todo em chinês é o ideal, mas nem sempre viável.⁸ Comece pelas páginas para traduzir primeiro.

Escolha entre chinês simplificado e tradicional pelo público. Um checklist sugere URLs em inglês nas páginas em inglês e pinyin, a transcrição do chinês em letras latinas, nas páginas em chinês.¹⁶

Cuidado com tradução automática sem revisão. O Baidu veta conteúdo de baixa qualidade,⁴ e a Marketing to China diz que traduções ruins ranqueiam mal, sem dados.⁷ Veja nosso guia de tradução automática.

Em resumo

O Baidu mostra páginas em inglês, ao menos em buscas em inglês, e mostrou páginas em português na única busca que capturamos nesse idioma. Não achamos sinal de que elas alcancem quem busca em chinês.

Se essas pessoas são o seu mercado, suas páginas-chave precisam existir em chinês simplificado. Mesmo assim, o Baidu não promete nada, então teste e meça ao longo do caminho.

Como a Index in China pode ajudar

Traduzimos seu site para o chinês simplificado com revisão humana, cuidamos do envio aos buscadores chineses quando a conta permite e mandamos um relatório mensal do tráfego vindo da China. Não garantimos tráfego nem posições, porque ninguém controla como os buscadores chineses ranqueiam uma página.

Você pode ver o que fazemos ou agendar uma reunião de 30 minutos.

Agendar uma chamada de 30 minutos

Relatório mensal BaiduIndexado Bing ChinaIndexado SogouIndexado