Baidu9 min lezenFeiten gecontroleerd op 1 november 2026

Nederlandse website op Baidu: wordt die gevonden?

Engelse pagina's verschijnen, maar de taal van de zoekopdracht bepaalt wie ze ziet. Nederlands hebben wij niet getest.

Hugo Debrabandere, Oprichter, Index in Chinagetoetst aan 22 bronnen

Baidu

Wordt een Nederlandse website op Baidu geïndexeerd? Nederlands niet getest. Engels wel, bij Engelse zoekopdrachten.

Het korte antwoord

Voor Nederlandse pagina's hebben wij geen bewijs, want die zoekopdrachten testten wij niet. Engels verschijnt wel: op 1 november 2026 waren de meeste resultaten bij twee Engelse zoekopdrachten Engelse pagina's, bij een Chinese geen. Baidu publiceert hierover geen regel. Wilt u mensen bereiken die in het Chinees zoeken, plan dan pagina's in vereenvoudigd Chinees voor wat u verkoopt.

Op 1 november 2026 hadden 6 van de 8 zichtbare Baidu-resultaten voor een Engelse softwarezoekopdracht Engelse titels en fragmenten, en 6 van de 9 na herladen die dag.
Dezelfde zoekopdracht in het Chinees toonde die dag geen enkele Engelse pagina in de vastgelegde resultaten.
Baidu's rankingprincipes van december 2020 noemen wat de zoekmachine niet toelaat, en taal staat niet op die lijst.
Een studie van Jademond Digital, gepubliceerd in december 2023, meldde ongeveer 85% inhoud in Chinese tekens, bij 10.000 Chinese zoekwoorden.
In juli 2011 vertelde een Baidu-bestuurder aan Marketing Week dat de zoekmachine ongeveer 10 miljoen Engelse zoekopdrachten per dag kreeg. Een nieuwer cijfer vonden wij niet.

Samenvatten met

ChatGPT

Claude

Perplexity

Staat uw site in het Nederlands, misschien met een Engelse versie erbij, dan is de nuttige vraag niet of Baidu die kan opslaan. De vraag is of de mensen die u wilt bereiken uw site daar vinden.

Daarom keken wij naar live resultaten en daarna naar wat Baidu en anderen hebben gepubliceerd. Deze gids hoort bij ons overzicht Baidu SEO: de verschillen met Google.

Het gaat hier alleen over taal. Servers en locatie staan in Indexeert Baidu buitenlandse websites?

Indexeert Baidu Engelse pagina’s?

In de praktijk wel. Engelse pagina’s verschenen op Baidu bij Engelse zoekopdrachten. Of ze uit Baidu’s eigen index of uit de feed van een partner kwamen, is op een resultatenpagina niet te zien.

Wij laadden op 1 november 2026 drie resultatenpagina’s van Baidu.

Zoekopdracht	Taal	Zichtbare resultaten	Engelse pagina’s
project management software ¹	Engels	8, daarna 9 na herladen	Beide keren 6
industrial valve manufacturer germany ²	Engels	7	6
项目管理软件 ³	Chinees	Vooral advertenties, weinig duidelijk organisch	0

Bij software zaten onder meer OpenProject, Microsoft Project en Birdview tussen de Engelse pagina’s, bij kleppen ARI en LVD Valves.¹² De overige resultaten hadden Chinese fragmenten, waaronder een vermelding van Baidu Baike bij de zoekopdracht naar kleppen.

En Nederlandse pagina’s?

Daarvoor hebben wij geen bewijs. Wij voerden op Baidu geen zoekopdracht in het Nederlands uit, en geen enkele bron die wij lazen laat zien hoe Nederlandse pagina’s daar presteren.

De Nederlandstalige teksten die wij vonden, hebben het alleen over Chinees. Ranktracker en MundoBytes raden vereenvoudigd Chinees aan, maar noemen geen Nederlandse of Engelse pagina’s, en geen bedrijven uit Nederland of België.²¹²²

Wat volgt is onze gevolgtrekking, geen meting. Baidu’s lijst met uitsluitingen noemt geen taal, dus ook geen Nederlands.⁴ Waarschijnlijk geldt voor Nederlandse pagina’s dezelfde redenering als voor Engelse: ze passen bij zoekopdrachten in hun eigen taal, en nauwelijks bij Chinese. Hoeveel mensen op Baidu in het Nederlands zoeken, weten wij niet.

Wat heeft Baidu gezegd over Engelse sites?

Niets rechtstreeks, voor zover wij konden vinden. Die stilte is belangrijk, want veel gidsen schrijven alsof er een regel bestaat.

Ranking: Baidu’s principes van 2020 ordenen resultaten op hoe goed ze aan de totale behoefte van de gebruiker voldoen.⁴
Uitsluitingen: Dezelfde tekst weert manipulatieve inhoud, inhoud van lage kwaliteit en inhoud met hoge toegangskosten. Taal wordt niet genoemd.⁴
Buitenlandse servers: Baidu’s bericht uit 2017 waarschuwt voor weergaveproblemen bij Chineestalige sites op buitenlandse servers.⁵ Over Engelse sites zegt het niets.
Serveradvies: Een tweede notitie uit 2017 raadt buitenlandse servers af, opnieuw voor Chineestalige sites.⁶

Geen enkele tekst van Baidu die wij lazen verbiedt dus Engels, en geen enkele belooft het te tonen. Al het andere is gevolgtrekking of de mening van een bureau.

Waar gepubliceerde adviezen botsen

De meeste gidsen wijzen dezelfde kant op, maar verschillen in hoe ver ze gaan. Eén gids zegt dat Engels helemaal niet wordt geïndexeerd, wat onze Engelse zoekopdrachten tegenspreken. Geen enkele geeft gemeten gegevens over Engelse pagina’s.

Bron	Bewering	Getoond bewijs
Liquid Light, bijgewerkt 2023	Baidu indexeert alleen vereenvoudigd Chinees, dus Engels wordt niet geaccepteerd ²⁰	Geen
Marketing to China, 2026	Een Engelse pagina rankt niet bij Chinese zoekopdrachten ⁷	Geen
SEO Sherpa, 2026	Chinese pagina’s presteren consequent beter dan Engelse ¹⁰	Geen voor die zin
Nanjing Marketing Group, 2022	Baidu indexeert wat Engelse inhoud, alleen op sites die nuttig zijn voor Chinese gebruikers ⁸	Geen
WebNots, reacties uit 2015 en 2020	U kunt een Engelse site aanmelden, maar dat helpt waarschijnlijk niet ¹¹	Geen
China Briefing, 2015	Baidu indexeert niet veel niet-Chinese pagina’s ¹⁹	Eén zoekvoorbeeld
Pentzek, Search Engine Journal, 2023	Baidu indexeert wereldwijde inhoud, maar geeft duidelijk de voorkeur aan vereenvoudigd Chinees ⁹	Correlatiestudie van een bureau
Ranktracker, Nederlandse editie, 2025	Schrijf in vereenvoudigd Chinees, Baidu verkiest Chineestalige inhoud op lokale servers ²¹	Geen
MundoBytes, Nederlandse editie, 2025	Baidu geeft de voorkeur aan inhoud in vereenvoudigd Chinees ²²	Geen

Het sterkste cijfer vraagt om voorzichtigheid. Pentzek meldt dat ongeveer 85% van de inhoud in Chinese tekens staat, zonder te zeggen hoe dat is gemeten.⁹ De studie komt van Jademond Digital, een Chinees bureau voor digitale marketing.¹⁸ Die studie besloeg de top 20 van de resultaten voor 10.000 Chinese zoekwoorden en zegt dus niets over Engelse zoekopdrachten.⁹¹⁸

SEO Sherpa geeft een vergelijkbaar cijfer, 83% van de toppagina’s in vereenvoudigd Chinees, en koppelt het aan diezelfde studie van Jademond.¹⁰ De studiepagina die wij openden, toont geen cijfer over taal.¹⁸ Tel die 83% dus niet als apart bewijs.

Kan een Engelse of Nederlandse pagina ranken bij Chinese zoekopdrachten?

Niets wat wij vonden laat dat zien, behalve in randgevallen. Onze ene Chinese zoekopdracht toonde geen Engelse pagina’s, en Marketing to China sluit het voor Engelse pagina’s uit, zij het zonder gegevens.³⁷ Over Nederlandse pagina’s vonden wij niets.

De logica is eenvoudig, en het is onze gevolgtrekking, geen uitspraak van Baidu. Baidu rankt op hoe goed een pagina aan een behoefte voldoet,⁴ en een pagina die de zoeker niet kan lezen, doet dat slecht.

Gemengde pagina’s zijn het randgeval.

Zijn verslag laat ook zien dat Chinese pagina’s geen garantie zijn. Ze werden pas na lange inspanning vermeld en daarna herhaaldelijk verwijderd, en volgens hem staan ze sinds 2022 niet meer vermeld.¹²

Hij ontdekte in een test uit 2017 ook dat scrapers en machinevertaling fragmenten van zijn Engelse homepage hadden gekopieerd, met fouten.¹² Uw teksten kunnen Baidu dus bereiken in een vorm waar u geen controle over hebt.

Gratis check

Is uw website zichtbaar op Baidu?

Vul uw website in. Wij controleren Baidu, de bereikbaarheid vanuit China en hoe uw site is opgezet, en mailen u het rapport.

Zoekt iemand op Baidu in het Engels?

In 2011 deden sommigen dat, maar hoeveel het er nu zijn, is onbekend. Het laatste cijfer dat wij vonden, is 15 jaar oud.

In juli 2011 vertelde Baidu-bestuurder Zhang Dongchen aan Marketing Week dat de zoekmachine ongeveer 10 miljoen Engelse zoekopdrachten per dag kreeg, grotendeels van internationale studenten en buitenlandse zakenmensen.¹⁴

Diezelfde maand zei analist Wallace Cheung van Credit Suisse tegen TechNode dat weinig mensen Baidu voor Engelse inhoud gebruikten.¹³ Geen van beide uitspraken is actueel.

De deal van 2011 moest de Engelse resultaten van Bing op de pagina van Baidu tonen, met een label.¹³¹⁴ In de tekst van onze twee Engelse zoekopdrachten zagen wij geen Bing-label, maar dat bewijst niet dat de deal is beëindigd.¹²

Loont het om een site zonder Chinees aan te melden?

Op zichzelf waarschijnlijk niet. WebNots schreef in 2015 dat Engelse sites kunnen worden aangemeld. In juni 2020 stond er dat het aanmelden van een volledig Engelse site waarschijnlijk helemaal niet helpt.¹¹ Dat zijn reacties op één blog, iets nieuwers vonden wij niet, en over Nederlandstalige sites vonden wij niets.

Baidu zegt zelf dat aanmelden de ontdekking versnelt, maar indexering niet garandeert.¹⁵ Een verschil tussen de taal van de pagina en die van de zoekopdracht lost het evenmin op.

Aanmelden kost bovendien instelwerk. Zie Baidu Webmaster Tools gebruiken zonder Chinees voor de Chinese interface, en het probleem met het telefoonnummer.

Die moeite loont meer zodra u Chinese pagina’s hebt om aan te melden.

Zo test u uw eigen site

Deze controle kost een paar minuten en zegt meer dan elk algemeen antwoord. Ga eerst na of uw site bereikbaar is in China en zoek daarna op baidu.com:

Uw merk in Latijnse letters. Voeg een productwoord toe als uw naam veel voorkomt.
Wat u verkoopt, in het Nederlands en in het Engels. Gebruik de woorden die een koper zou typen.
Wat u verkoopt, in vereenvoudigd Chinees. Vraag iemand die Chinees spreekt om het natuurlijk te formuleren.
site:uwdomein.nl of site:uwdomein.be. Baidu noemt dit een schatting, geen telling.¹⁷
Stap 1 tot en met 3 op een telefoon. Brown zag verschillen tussen desktop en mobiel.¹²

Noteer de datum en wat u zag. Onze eigen site:-poging werd gestopt door een captcha, dus misschien moet u handmatig zoeken.

Wat u nu kunt doen

Beslis op basis van wie u wilt bereiken, niet op basis van wat Baidu kan opslaan.

Uw doel	Nederlandse of Engelse pagina’s	Chinese pagina’s
Mensen bereiken die in het Chinees zoeken	Houden, maar reken er hiervoor niet op	Nodig, in vereenvoudigd Chinees
Engelstaligen in China bereiken	Engelse pagina’s zijn nuttig, als de site daar laadt	Optioneel, en het testen waard
Alleen de marktvraag testen	Houden	Begin met enkele belangrijke pagina’s

U hoeft niet alles tegelijk te vertalen. Nanjing Marketing Group noemt een volledig Chinese site ideaal, maar niet altijd haalbaar.⁸ Bepaal eerst welke pagina’s u als eerste vertaalt.

Kies vereenvoudigd of traditioneel Chinees op basis van uw publiek. Eén checklist stelt Engelse URL’s voor op Engelse pagina’s en pinyin op Chinese pagina’s.¹⁶

Wees voorzichtig met onbewerkte machinevertaling. Baidu weert inhoud van lage kwaliteit,⁴ en Marketing to China zegt dat slechte vertalingen laag ranken, zonder gegevens.⁷ Zie onze gids over machinevertaling.

Verdict

Houd uw Nederlandse en Engelse site. Verwacht alleen niet dat ze u bezoekers opleveren die in het Chinees zoeken.

De kern

Baidu toont Engelse pagina’s, in elk geval bij Engelse zoekopdrachten. Voor Nederlandse pagina’s hebben wij geen bewijs, en wij vonden geen enkel teken dat Engelse of Nederlandse pagina’s mensen bereiken die in het Chinees zoeken.

Zijn die mensen uw markt, dan moeten uw belangrijkste pagina’s in vereenvoudigd Chinees bestaan. Ook dan belooft Baidu niets, dus test en meet gaandeweg.

Hoe Index in China kan helpen

Wij vertalen uw site naar vereenvoudigd Chinees met een menselijke controle, verzorgen de aanmelding bij Chinese zoekmachines waar het account dat toelaat en sturen maandelijks een rapport over uw Chinese verkeer. Wij garanderen geen verkeer of rankings, omdat niemand in de hand heeft hoe Chinese zoekmachines een pagina rangschikken.

U kunt bekijken wat wij doen of een gesprek van 30 minuten plannen.

Plan een gesprek van 30 minuten

Veelgestelde vragen

Heeft Baidu een Engelse versie?

Niet op de desktoppagina's die wij laadden. Die hadden een interface in vereenvoudigd Chinees, ook bij Engelse zoekopdrachten, zonder taalfilter in de vastgelegde tekst. Wel beschreef een site-eigenaar rond 2017 een aparte optie voor Engelse resultaten op de mobiele site van Baidu. Of die optie vandaag nog bestaat, kunnen wij niet zeggen.

Moet ik mijn Nederlandse of Engelse pagina's voor Baidu verwijderen of blokkeren?

Nee. Wij vonden geen tekst van Baidu die zulke pagina's als probleem behandelt, en Engelse pagina's kunnen bij Engelse zoekopdrachten verschijnen. Houd ze crawlbaar en zet Chinese pagina's ernaast, op eigen URL's. Gaat u toch herstructureren, bekijk dan eerst hoe elke taalversie op uw domein staat, voordat u iets wijzigt.

Vertaalt Baidu mijn pagina voor mensen die in het Chinees zoeken?

Reken daar niet op. Wij vonden geen document van Baidu over het vertalen van pagina's om bij Chinese zoekopdrachten te passen, en volgens Marketing to China doet Baidu dat niet. De Engelse resultaten die wij zagen, hadden Engelse titels en fragmenten. Op één resultatenpagina stond een kaart van Baidu Translate, maar die vertaalde de zoekterm. Silas Brown zag rond 2017 machinevertaling in de resultaten van Baidu mobiel, met fouten.

Moeten mijn Chinese pagina's mijn merknaam in Latijnse letters houden?

Meestal wel. Sommige kopers kennen u misschien alleen onder uw Latijnse naam, dus die naam naast een eventuele Chinese naam helpt hen bevestigen dat ze u hebben gevonden. De checklist van Nanjing Marketing Group uit 2020 staat Engelse letters in title-tags toe. Zoekopdrachten op merknamen in Latijnse letters hebben wij niet getest, dus controleer de uwe handmatig.

Werkt traditioneel Chinees in plaats van Engels?

Voor mensen op het vasteland is dat de zwakkere keuze. De studie van december 2023 beschrijft een duidelijke voorkeur van Baidu voor vereenvoudigd boven traditioneel Chinees, en SEO Sherpa zegt dat pagina's in vereenvoudigd Chinees moeten staan. Geen van beide noemt een regel van Baidu. Kies uw schrift op basis van uw publiek, want lezers in Hongkong en Taiwan verwachten iets anders dan lezers op het vasteland.