Google Maps funziona in Cina, e cosa fare con la mappa sul vostro sito?

La maggior parte delle risposte a questa domanda si rivolge a chi viaggia. Se invece gestite un sito, il problema è un altro: a non funzionare può essere la mappa della vostra pagina Contatti o Dove siamo, e dal vostro ufficio in Italia non ve ne accorgete.

Questa guida si occupa di quella mappa e fa parte della nostra serie sul sito web in Cina. Per tutti gli altri servizi Google, consultate la pagina sui servizi Google bloccati in Cina.

Cosa succede a Google Maps su una pagina vista dalla Cina?

Aspettatevi un riquadro vuoto, o una pagina che resta in attesa. Dipende da come si carica la mappa e da quale indirizzo richiama.

Il 1° novembre 2026 abbiamo consultato, per ciascun indirizzo, le pagine di GreatFire con i test dalla Cina continentale.

Indirizzo	Uso sul vostro sito	Esito GreatFire	Test conclusivi, 90 giorni	Ultimo test
maps.google.com, HTTPS	Link “Vedi sulla mappa”	Bloccato 1	3 falliti su 3	18 ott 2026
www.google.com, HTTPS	Iframe della mappa incorporata 8	Bloccato 5	16 falliti su 17	30 ott 2026
maps.googleapis.com, HTTP	Tag script in HTTP	Bloccato 2	1 fallito su 1	30 ott 2026
maps.googleapis.com, HTTPS	JavaScript API 9	Disturbato 3	3 disturbati su 3	30 ott 2026
maps.gstatic.com, HTTP	File statici Google, sotto *.gstatic.com 32	Intermittente 4	1 disturbato su 1	29 set 2026

Chinafy descrive due esiti. Una mappa caricata in modo asincrono lascia un’area vuota mentre il resto della pagina si visualizza. Una che blocca il rendering può fermare la pagina fino al timeout della richiesta, il che secondo Chinafy può richiedere 30 secondi o più.⁷

Quella cifra viene da un fornitore e non ha un metodo pubblicato. Il meccanismo è spiegato nella nostra guida sulla velocità di un sito in Cina.

Per individuare la mappa, aprite DevTools, passate alla scheda Network e filtrate per maps e google.com/maps.

Page builder e store locator spesso ne aggiungono una senza dirvelo. La guida su WordPress, Shopify e Webflow affronta questo aspetto.

Quali soluzioni non funzionano?

Diversi rimedi comuni non risolvono il problema. Alcuni sembrano promettenti perché un test o una tabella pare confermarli.

Idea	Perché non basta
Una CDN	Non fa da proxy ai domini di terze parti, spiega Chinafy. Il browser chiama comunque Google direttamente.7
Caricare con loading=async	Google lo raccomanda per le prestazioni.9 Lo script deve comunque arrivare da maps.googleapis.com.
Passare a maps.google.cn	GreatFire lo mostra raggiungibile, su 1 test del 26 ago 2026.6 Una guida del 2017 lo consigliava,11 ma Chinafy afferma che il supporto è terminato nel febbraio 2020.7
Fidarsi della tabella di copertura di Google	Assegna alla Cina valutazioni alte per diverse funzioni.10 Riguardano la qualità dei dati, non la raggiungibilità dalla Cina.
MapKit JS di Apple	Gli sviluppatori segnalano errori 401 dalle reti della Cina continentale, da ottobre 2024 a settembre 2026. Il personale Apple ha solo chiesto una segnalazione di bug.20
Mapbox	Chinafy afferma che di default non funziona in Cina e che Mapbox non supporta gli utenti che si trovano lì.21
I tile pubblici di OpenStreetMap	GreatFire mostra tile.openstreetmap.org bloccato, su 1 test del 7 set 2026.31
Chiedere ai visitatori di usare una VPN	Non si può progettare una pagina su questo presupposto. Chinafy osserva che la maggior parte dei visitatori non ne usa.7

Cosa mettere al posto della mappa?

Per la maggior parte delle aziende straniere, la soluzione migliore è l’indirizzo scritto per esteso, più un link alle mappe cinesi. Non richiede account, script né domini bloccati sulla pagina.

Opzione	Account o chiave	Peso sulla pagina	Adatta a	Il limite
Indirizzo scritto in cinese	Nessuno	Nessuno	Tutti	Non interattivo
Link ad Amap e Baidu	Nessuno indicato per questo link 1415	Nessuno	La maggior parte delle aziende straniere	Apre un’altra pagina
Link di condivisione Baidu in un iframe	Nessuna chiave API, secondo Chinafy 17	Leggero	Un riscontro visivo rapido	Non pensato per l’incorporamento 17
Una vostra immagine	Nessuno	Un’immagine	Una localizzazione semplice	Vedere le regole qui sotto
API di Amap, Baidu o Tencent	Sì 131719	Maggiore	Store locator, molte sedi	Entità, condizioni, manutenzione

Partite da ciò che serve al visitatore. Se la vostra sede è a Brescia o a Treviso, a un acquirente cinese che legge il sito può bastare la prova che esiste. Una mappa trascinabile aggiunge poco.

Se create un’immagine vostra, evitate uno screenshot di Google. Google chiede l’attribuzione per tutti gli usi, chiede di non ritagliarla e limita la copia.²⁷²⁸

Google consente di incorporare una mappa senza autorizzazione,²⁷ ma è proprio la mappa incorporata a non funzionare in Cina.

1. I visitatori devono raggiungervi di persona?

   No: indirizzo scritto.

2. Sì, una o poche sedi

   Indirizzo più link ad Amap e Baidu

3. Molte sedi, con un'entità cinese

   API cartografica cinese, dopo averne letto le condizioni

Come si aggiungono i link ad Amap e Baidu?

Ciascun servizio documenta un URL per il segnaposto. Si costruisce un URL per sede e lo si usa come un normale link.

1. Recuperate le coordinate. Usate latitudine e longitudine GPS del vostro punto.
2. Costruite il link Amap. Vuole position con longitudine, poi latitudine.¹⁴
3. Costruite il link Baidu. Vuole location con latitudine, poi longitudine.¹⁵
4. Dichiarate il sistema. Entrambi accettano WGS-84, lo standard GPS: usate quel parametro.¹⁴¹⁵
5. Aggiungete src. Baidu dice che senza non garantisce il servizio, Amap lo raccomanda.¹⁴¹⁵
6. Provate entrambi i link. Controllate ogni segnaposto dal vostro schermo, poi dalla Cina.

https://uri.amap.com/marker?position=LONGITUDINE,LATITUDINE&name=VostraAzienda&src=vostrosito&coordinate=wgs84&callnative=0

http://api.map.baidu.com/marker?location=LATITUDINE,LONGITUDINE&title=VostraAzienda&content=VostroIndirizzo&coord_type=wgs84&output=html&src=webapp.vostraazienda.vostrosito

Su mobile, callnative=1 di Amap prova ad aprire l’app.¹⁴ L’URL di Baidu è riportato come da documentazione, con http.

Il parametro del sistema di coordinate conta. Senza, Amap presume GCJ-02 e Baidu il proprio bd09ll.¹⁴¹⁵

Amap e Tencent usano GCJ-02 all’interno della Cina, e Baidu aggiunge sopra il proprio livello BD-09.⁷¹⁶

Chinafy afferma che le semplici coordinate GPS possono finire da 100 a 700 metri fuori posto se saltate la conversione.⁷

La documentazione di Baidu indica che le mappe fuori dalla Cina usano WGS-84.¹⁶ Un segnaposto a Milano o a Bari, quindi, non dovrebbe aver bisogno di quella correzione su Baidu. Non abbiamo provato come i due servizi mostrino gli indirizzi stranieri, perciò controllate prima il vostro.

Verifica gratuita

Il vostro sito è visibile su Baidu?

Inserite il vostro sito. Verifichiamo Baidu, l'accesso dalla Cina e la configurazione del sito, poi vi inviamo il report via email.

Il vostro sitoVerifica il mio sito

Quando conviene un’API cartografica cinese?

Un’API ha senso se avete più sedi nella Cina continentale, o uno store locator su cui le persone fanno affidamento. Non è adatta a una sola pagina di contatti, e ottenerla è più difficile di quanto dica la maggior parte delle guide.

Fornitore	Requisiti dichiarati	Coordinate	Documentazione
Amap (Gaode)	Certificazione da sviluppatore, più una licenza a pagamento per l’uso commerciale da parte di organizzazioni 12. Numero di telefono cinese, secondo Chinafy 18.	GCJ-02 7	Solo in cinese, secondo Chinafy 18
Baidu Maps	Licenza commerciale cinese e numero di telefono, secondo Chinafy 17	BD-09 16	Solo in cinese, secondo Chinafy 17
Tencent Maps	Account da sviluppatore e chiave. La guida JavaScript che abbiamo letto non cita regole su entità o telefono 19.	GCJ-02 7	Soprattutto in cinese 21

Le condizioni di Amap sono la parte che le guide lette tralasciano. La sezione 3.2 dice che le organizzazioni che usano il servizio a fini commerciali devono prima acquistare una licenza di servizio tecnico. Definisce l’uso commerciale in senso ampio, come qualsiasi attività volta a un reddito diretto o indiretto, e rimanda l’uso non commerciale a un ticket con documentazione di supporto.¹²

La sezione 14.1 dice che il servizio è in linea di principio riservato agli sviluppatori della Cina continentale con server nello stesso territorio, e agli utenti finali che vi si trovano.¹²

Se voi o il vostro server vi trovate fuori dalla Cina continentale, o se il sito serve utenti altrove, dovete avvisare Amap per iscritto, e sarà Amap a decidere se fornirvi il servizio. L’uso fuori dalla Cina continentale senza autorizzazione scritta è a vostro rischio e responsabilità.¹²

La sezione 7.7 aggiunge che la mappa deve indicare di provenire da Amap e che i numeri di revisione non possono essere rimossi o nascosti.¹²

Le condizioni non nominano i link URI, quindi non possiamo dire se i semplici link visti sopra vi rientrino. Non abbiamo trovato nemmeno le condizioni equivalenti di Baidu o Tencent, perciò non date per scontato che siano più permissive.

La parte tecnica, a confronto, pesa meno. Le chiavi Amap create dopo il 2 dicembre 2021 richiedono un codice di sicurezza abbinato,¹³ e Chinafy consiglia di non tenere le chiavi sul sito stesso.¹⁸

La nostra guida al sito web in Cina senza società cinese tratta la questione più ampia.

Come mantenere Google Maps per gli altri visitatori?

Non serve eliminarla ovunque. Tenetela sulle altre versioni linguistiche, assicurandovi che non possa danneggiare le pagine in cinese.

1. Separate i template. Le pagine in cinese hanno indirizzo scritto e link, senza alcuno script Google.
2. Altrove, caricate al clic. Mostrate un’immagine statica e chiamate Google solo quando qualcuno chiede la mappa.
3. Aggiungete la geolocalizzazione solo se serve. Chinafy elenca questa opzione e nota che dovrete mantenere due implementazioni.⁷
4. Ripulite i vecchi link. Sostituite i pulsanti “Vedi su Google Maps” nelle pagine in cinese, perché anche maps.google.com lì non funziona.¹

La separazione per lingua è la più semplice. È più facile da mantenere e non richiede di indovinare dove si trovi il visitatore.

Se oggi il sito esiste solo in italiano e in inglese, non c’è una versione cinese da separare: il punto 2 è quello che conta.

Alla fine, controllate la pagina dalla Cina, senza VPN. Poi aggiungetela alla vostra checklist per un sito web in Cina.

Una mappa sul sito può creare problemi legali?

Nella Cina continentale, sì. Per un sito ospitato all’estero non abbiamo trovato una risposta chiara. In Cina le mappe sono regolamentate in un modo che la maggior parte dei titolari di siti occidentali non si aspetta.

Il Regolamento sulla gestione delle mappe stabilisce queste regole per le attività svolte in Cina:²²

• Revisione: Le mappe rese pubbliche vanno sottoposte a revisione. Fanno eccezione quelle semplici, come le mappe stradali e della metropolitana (articolo 15).
• Chi presenta la domanda: Per una mappa che non è una pubblicazione, chi la espone o la pubblica (articolo 16).
• Indicazione: Le mappe approvate devono riportare il numero di revisione (articolo 22).
• Divieto: Nessuno può esporre o pubblicare una mappa che viola gli standard nazionali (articolo 24).
• Sanzione: La mancata presentazione alla revisione può comportare un avvertimento, la confisca e una sanzione fino a 100.000 yuan (articolo 49).
• Mappe semplici: Una mappa che non richiede revisione ma viola gli standard è soggetta allo stesso tetto massimo (articolo 50).

Due casi resi noti mostrano come vengono applicate queste regole. Entrambi riguardano siti di aziende che operano in Cina.

Azienda	Sanzione riportata	Questione
7-Eleven, Pechino	150.000 yuan, intorno al dicembre 2021 2324	La mappa sul sito trattava Taiwan come un Paese, con isole mancanti ed errori di confine
Bright Dairy	300.000 yuan, settembre 2020 25	Mappa in uno spot video sul sito. L’azienda ha attribuito la colpa al soggetto terzo che l’aveva realizzata

Entrambe le sanzioni superano il tetto di 100.000 yuan visto sopra, quindi il solo articolo 49 non le spiega. Taiwan News afferma che 7-Eleven ha violato gli articoli 15 e 37,²³ mentre Sixth Tone non indica alcuna base giuridica per Bright Dairy.²⁵

Non abbiamo trovato casi contro un’azienda straniera con sito ospitato fuori dalla Cina. Non è la prova che non ne esistano, e non possiamo dirvi che le regole non vi riguardino.

I fornitori stessi sono soggetti a ulteriori regole, come conservare i dati cartografici su server in Cina.²²²⁶ Queste sono rivolte ai servizi di mappe, non a un’azienda che mostra il proprio indirizzo.

Per il quadro generale, consultate la pagina sui contenuti vietati in Cina su un sito web.

In sintesi

Non affidatevi a Google Maps per nulla di ciò che serve a un visitatore nella Cina continentale. Scrivete l’indirizzo per esteso e inserite un link ad Amap e a Baidu.

Riservate l’API completa ai casi in cui avete un’entità locale e un’esigenza reale, e tenete le mappe disegnate fuori dalle pagine in cinese, a meno che non le abbia controllate una persona qualificata.

Come può aiutarvi Index in China

Adattiamo i siti in cinese semplificato e li facciamo indicizzare sui motori di ricerca cinesi. La sostituzione di una mappa non è una voce prevista da questa offerta. Non forniamo consulenza legale sulle norme cartografiche, e vi diremo quando il vostro caso richiede un consulente locale.

Prenotate una chiamata di 30 minuti se desiderate parlarne.

Prenota una chiamata di 30 minuti

Report mensile BaiduIndicizzato Bing ChinaIndicizzato SogouIndicizzato