Funktioniert Google Maps in China, und was tun Sie mit der Karte auf Ihrer Website?

Die meisten Antworten auf diese Frage richten sich an Reisende. Betreiben Sie eine Website, geht es um etwas anderes: Vielleicht fällt gerade die Karte auf Ihrer Kontaktseite aus, und aus Ihrem Büro in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sehen Sie das nicht.

Dieser Ratgeber behandelt genau diese Karte und gehört zu unserer Reihe So bringen Sie Ihre Website nach China. Alle übrigen Google-Dienste finden Sie unter Welche Google-Dienste in China ausfallen.

Was passiert mit Google Maps auf einer Seite in China?

Rechnen Sie mit einer leeren Fläche oder mit einer Seite, die nicht fertig lädt. Das hängt davon ab, wie die Karte lädt und welche Adresse sie aufruft.

Wir haben am 1. November 2026 für jede Adresse die Seite mit den Festland-Tests von GreatFire gelesen.

Adresse	Verwendung auf Ihrer Website	Ergebnis bei GreatFire	Aussagekräftige Tests, 90 Tage	Letzter Test
maps.google.com, HTTPS	Links „Auf Karte ansehen“	Blockiert 1	3 von 3 fehlgeschlagen	18.10.2026
www.google.com, HTTPS	Einbettungs-iframe 8	Blockiert 5	16 von 17 fehlgeschlagen	30.10.2026
maps.googleapis.com, HTTP	Script-Tags über HTTP	Blockiert 2	1 von 1 fehlgeschlagen	30.10.2026
maps.googleapis.com, HTTPS	JavaScript API 9	Gestört 3	3 von 3 gestört	30.10.2026
maps.gstatic.com, HTTP	Statische Google-Dateien, unter *.gstatic.com 32	Zeitweise gestört 4	1 von 1 gestört	29.09.2026

Chinafy beschreibt zwei Verläufe. Eine asynchron geladene Karte hinterlässt eine leere Fläche, der Rest der Seite wird angezeigt. Eine renderblockierende Karte kann den Seitenaufbau anhalten, bis die Anfrage in einen Timeout läuft, was laut Chinafy 30 Sekunden oder länger dauern kann.⁷

Diese Zahl stammt von einem Anbieter, eine Methode ist nicht veröffentlicht. Den Mechanismus erklärt unser Ratgeber So verbessern Sie die Ladezeit Ihrer Website in China.

Um Ihre Karte zu finden, öffnen Sie die DevTools, gehen Sie zum Tab „Netzwerk“ und filtern Sie nach maps und google.com/maps.

Page-Builder und Filialfinder fügen oft unbemerkt eine Karte ein. Diese Seite des Problems behandelt der Ratgeber zu WordPress, Shopify und Webflow in China.

Welche Lösungen helfen nicht?

Mehrere gängige Vorschläge lösen das Problem nicht. Einige wirken vielversprechend, weil ein Test oder eine Tabelle sie zu stützen scheint.

Idee	Warum sie nicht reicht
Ein CDN	Es leitet laut Chinafy keine Drittanbieter-Domains weiter. Der Browser ruft Google weiterhin direkt auf.7
Laden mit loading=async	Google empfiehlt das für die Performance.9 Das Skript muss trotzdem von maps.googleapis.com kommen.
Wechsel zu maps.google.cn	GreatFire zeigt eine Verbindung, in 1 Test am 26.08.2026.6 Ein Ratgeber von 2017 empfahl die Adresse,11 laut Chinafy endete die Unterstützung aber im Februar 2020.7
Sich auf Googles Abdeckungstabelle verlassen	Sie bewertet die Daten für China bei mehreren Funktionen hoch.10 Das betrifft die Datenqualität, nicht die Erreichbarkeit aus China.
Apples MapKit JS	Entwickler melden von Oktober 2024 bis September 2026 Fehler 401 aus Festlandnetzen. Apple-Mitarbeiter baten nur um einen Fehlerbericht.20
Mapbox	Laut Chinafy funktioniert es in China standardmäßig nicht, und Mapbox unterstütze dort ansässige Nutzer nicht.21
Öffentliche Kacheln von OpenStreetMap	GreatFire zeigt tile.openstreetmap.org als blockiert, in 1 Test am 07.09.2026.31 Der Datenschutz-Tipp, auf OpenStreetMap als europäische Alternative zu wechseln,36 löst das China-Problem mit diesen Kacheln also nicht.
Besucher um ein VPN bitten	Darauf können Sie keine Seite aufbauen. Chinafy merkt an, dass die meisten Besucher keines nutzen.7

Was gehört stattdessen auf die Seite?

Für die meisten ausländischen Unternehmen ist die ausgeschriebene Adresse mit einem Link zu chinesischen Karten der beste Ersatz. Dafür brauchen Sie weder Konto noch Skript noch eine blockierte Domain auf Ihrer Seite.

Option	Konto oder Schlüssel	Seitengewicht	Geeignet für	Der Haken
Adresse als Text auf Chinesisch	Keines	Keines	Alle	Nicht interaktiv
Links zu Amap und Baidu	Für diesen Link keines angegeben 1415	Keines	Die meisten ausländischen Unternehmen	Öffnet eine andere Seite
Baidu-Teilen-Link im iframe	Laut Chinafy kein API-Schlüssel 17	Gering	Eine schnelle Kartenansicht	Nicht zum Einbetten gedacht 17
Eigenes Bild	Keines	Ein Bild	Eine einfache Standortanzeige	Siehe die Regeln unten
API von Amap, Baidu oder Tencent	Ja 131719	Höher	Filialfinder, viele Standorte	Gesellschaft, Bedingungen, Pflege

Überlegen Sie zuerst, was der Besucher braucht. Sitzt Ihr Büro in Stuttgart, Linz oder Basel, will ein chinesischer Käufer auf Ihrer Website vielleicht nur sehen, dass es existiert. Eine verschiebbare Karte bringt ihm dafür wenig.

Falls Sie ein eigenes Bild erstellen, verwenden Sie keinen Google-Screenshot. Google verlangt bei jeder Nutzung eine Quellenangabe, untersagt das Wegschneiden und schränkt das Kopieren ein.²⁷²⁸

Google erlaubt zwar, eine Karte ohne Genehmigung einzubetten,²⁷ aber genau diese Einbettung scheitert in China.

1. Müssen Besucher zu Ihnen finden?

   Nein: Adresse als Text.

2. Ja, ein Standort oder wenige

   Adresse plus Links zu Amap und Baidu

3. Viele Standorte, mit chinesischer Gesellschaft

   Chinesische Karten-API, nach Lektüre der Bedingungen

Wie fügen Sie Links zu Amap und Baidu ein?

Beide Dienste dokumentieren eine Marker-Adresse. Sie bauen pro Standort eine URL und setzen sie als normalen Link.

1. Koordinaten ermitteln. Nehmen Sie den GPS-Breiten- und Längengrad Ihres Standorts.
2. Amap-Link bauen. Er erwartet position als Längengrad, dann Breitengrad.¹⁴
3. Baidu-Link bauen. Er erwartet location als Breitengrad, dann Längengrad.¹⁵
4. System angeben. Beide akzeptieren WGS-84, den GPS-Standard. Nutzen Sie also diesen Parameter.¹⁴¹⁵
5. src ergänzen. Baidu garantiert den Dienst ohne diesen Parameter nicht, Amap empfiehlt ihn.¹⁴¹⁵
6. Beide Links testen. Prüfen Sie jede Markierung am eigenen Bildschirm, dann aus China.

https://uri.amap.com/marker?position=LAENGENGRAD,BREITENGRAD&name=IhrUnternehmen&src=ihrewebsite&coordinate=wgs84&callnative=0

http://api.map.baidu.com/marker?location=BREITENGRAD,LAENGENGRAD&title=IhrUnternehmen&content=IhreAdresse&coord_type=wgs84&output=html&src=webapp.ihrunternehmen.ihrewebsite

Auf Mobilgeräten versucht Amap mit callnative=1, die App zu öffnen.¹⁴ Die Baidu-URL steht hier wie dokumentiert, mit http.

Auf den Parameter für das Koordinatensystem kommt es an. Ohne ihn geht Amap von GCJ-02 aus und Baidu von seinem eigenen bd09ll.¹⁴¹⁵

Amap und Tencent nutzen in China GCJ-02, Baidu legt mit BD-09 eine eigene Schicht darüber.⁷¹⁶

Laut Chinafy können reine GPS-Koordinaten ohne Umrechnung 100 bis 700 Meter danebenliegen.⁷

Baidus Dokumentation besagt, dass Karten außerhalb Chinas WGS-84 nutzen.¹⁶ Eine Markierung in Wien oder Zürich sollte auf Baidu diese Korrektur also nicht brauchen. Wie beide Dienste ausländische Adressen anzeigen, haben wir nicht getestet. Prüfen Sie Ihre Adresse deshalb zuerst.

Kostenloser Check

Ist Ihre Website auf Baidu sichtbar?

Geben Sie Ihre Website ein. Wir prüfen Baidu, die Erreichbarkeit aus China und den Aufbau Ihrer Website und senden Ihnen den Bericht per E-Mail.

Ihre WebsiteWebsite prüfen

Wann lohnt sich eine chinesische Karten-API?

Eine API ist sinnvoll, wenn Sie mehrere Standorte auf dem Festland oder einen Filialfinder haben, auf den sich Menschen verlassen. Für eine einzelne Kontaktseite passt sie schlecht, und sie ist schwerer zu bekommen, als die meisten Ratgeber vermuten lassen.

Anbieter	Genannte Anforderungen	Koordinaten	Dokumentation
Amap (Gaode)	Entwicklerzertifizierung, dazu eine kostenpflichtige Lizenz für die kommerzielle Nutzung durch Organisationen 12. Chinesische Telefonnummer, laut Chinafy 18.	GCJ-02 7	Nur Chinesisch, laut Chinafy 18
Baidu Maps	Chinesische Gewerbelizenz und Telefonnummer, laut Chinafy 17	BD-09 16	Nur Chinesisch, laut Chinafy 17
Tencent Maps	Entwicklerkonto und Schlüssel. Der von uns gelesene JavaScript-Leitfaden erwähnt keine Regeln zu Gesellschaft oder Telefonnummer 19.	GCJ-02 7	Überwiegend Chinesisch 21

Die Amap-Bedingungen sind der Teil, den die von uns gelesenen Ratgeber auslassen. Nach Abschnitt 3.2 müssen Organisationen bei kommerzieller Nutzung zuerst eine technische Dienstlizenz kaufen. Kommerziell ist dort weit gefasst, nämlich alles, was auf direkte oder indirekte Einnahmen zielt. Für nichtkommerzielle Nutzung verweist Amap auf ein Ticket mit Nachweisen.¹²

Abschnitt 14.1 sieht den Dienst grundsätzlich nur für Entwickler auf dem chinesischen Festland mit Servern dort und für Endnutzer auf dem Festland vor.¹²

Sitzen Sie oder Ihr Server außerhalb des Festlands, oder bedient Ihre Website Nutzer anderswo, müssen Sie Amap schriftlich informieren, und Amap entscheidet, ob es Sie bedient. Die Nutzung außerhalb des Festlands ohne schriftliche Erlaubnis erfolgt auf eigenes Risiko und eigene Haftung.¹²

Abschnitt 7.7 ergänzt, dass die Karte ihre Herkunft von Amap zeigen muss und Prüfnummern weder entfernt noch verdeckt werden dürfen.¹²

URI-Links nennen die Bedingungen nicht. Ob die einfachen Links von oben darunterfallen, können wir deshalb nicht sagen. Die entsprechenden Bedingungen von Baidu und Tencent haben wir ebenfalls nicht gefunden, gehen Sie also nicht davon aus, dass sie lockerer sind.

Die technische Einrichtung ist im Vergleich der kleinere Teil. Amap-Schlüssel, die nach dem 2. Dezember 2021 erstellt wurden, brauchen einen zugehörigen Sicherheitscode,¹³ und Chinafy rät, Schlüssel nicht auf der Website selbst abzulegen.¹⁸

Die größere Frage dahinter behandelt unser Ratgeber Geht das auch ohne Firma in China?.

Wie behalten Sie Google Maps für alle anderen?

Sie müssen die Karte nicht weltweit entfernen. Lassen Sie sie auf Ihren anderen Sprachversionen und stellen Sie sicher, dass sie Ihren chinesischen Seiten nicht schaden kann.

1. Templates trennen. Ihre chinesischen Seiten bekommen Adresse und Links, ganz ohne Google-Skript.
2. Anderswo erst per Klick laden. Zeigen Sie einen statischen Platzhalter und rufen Sie Google erst auf, wenn jemand die Karte anfordert.
3. Geo-Erkennung nur bei Bedarf. Chinafy nennt diese Option und merkt an, dass Sie dann zwei Umsetzungen pflegen.⁷
4. Alte Links aufräumen. Ersetzen Sie Schaltflächen wie „In Google Maps ansehen“ auf chinesischen Seiten, denn auch maps.google.com fällt dort aus.¹

Die Trennung nach Sprache ist am einfachsten. Sie lässt sich leichter pflegen und muss den Standort eines Besuchers nicht erraten.

Schritt 2 kennen Sie vielleicht schon aus dem Datenschutz, als Zwei-Klick-Lösung: Eine Grafik dient als Platzhalter, und die Karte lädt erst nach dem Klick.³⁶ Dieser Beitrag stammt von Februar 2021 und zeigt das Verfahren, nicht die heutige Rechtslage. In Deutschland ist das Speichern von Informationen auf dem Endgerät oder der Zugriff darauf nach § 25 TDDDG grundsätzlich nur mit Einwilligung zulässig, mit Ausnahmen etwa für unbedingt Erforderliches.³³ Ob das Ihre Karte betrifft, klären Sie mit Ihrer Datenschutzberatung, in Österreich und der Schweiz nach dem dortigen Recht.

Eine Zwei-Klick-Lösung ersetzt Schritt 1 aber nicht. Klickt ein Besucher in China darauf, ruft die Seite trotzdem Google auf.

Wenn Sie fertig sind, prüfen Sie Ihre Seite aus China, ohne VPN. Auch der Test eines Kollegen auf Dienstreise kann täuschen: Laut dem eSIM-Anbieter Roami funktioniert Google Maps mit Routing über Hongkong wie zu Hause, auf einer lokalen chinesischen SIM oder im Hotel-WLAN ist es dagegen vollständig blockiert.³⁴

Übernehmen Sie den Punkt danach in Ihre Checkliste für eine China-taugliche Website.

Kann eine Karte auf Ihrer Website rechtliche Probleme verursachen?

Auf dem chinesischen Festland ja. Für eine im Ausland gehostete Website haben wir keine klare Antwort gefunden. In China sind Karten auf eine Weise reguliert, mit der die meisten westlichen Websitebetreiber nicht rechnen.

Die Verordnung über die Kartenverwaltung legt für Tätigkeiten in China diese Regeln fest:²²

• Prüfung: Veröffentlichte Karten müssen zur Prüfung eingereicht werden. Ausgenommen sind einfache Karten wie Straßen- und U-Bahn-Pläne (Artikel 15).
• Einreichung: Bei einer Karte, die keine Publikation ist, reicht ein, wer sie zeigt oder aushängt (Artikel 16).
• Kennzeichnung: Genehmigte Karten müssen ihre Prüfnummer zeigen (Artikel 22).
• Verbot: Niemand darf eine Karte zeigen oder aushängen, die gegen nationale Standards verstößt (Artikel 24).
• Sanktion: Wer nicht einreicht, riskiert eine Verwarnung, die Einziehung und eine Geldbuße von bis zu 100.000 Yuan (Artikel 49).
• Einfache Karten: Für eine prüfungsfreie Karte, die gegen die Standards verstößt, gilt dieselbe Obergrenze (Artikel 50).

Zwei veröffentlichte Fälle zeigen die Anwendung. Beide betreffen Websites von Unternehmen, die in China tätig sind.

Unternehmen	Gemeldete Sanktion	Anlass
7-Eleven, Peking	150.000 Yuan, etwa Dezember 2021 2324	Website-Karte behandelte Taiwan als Land, dazu fehlende Inseln und Grenzfehler
Bright Dairy	300.000 Yuan, September 2020 25	Karte in einem Werbevideo auf der Website. Das Unternehmen gab dem Dritten die Schuld, der sie erstellt hatte

Beide Geldbußen liegen über der genannten Obergrenze von 100.000 Yuan, Artikel 49 allein erklärt sie also nicht. Laut Taiwan News verstieß 7-Eleven gegen die Artikel 15 und 37,²³ Sixth Tone nennt für Bright Dairy keine Rechtsgrundlage.²⁵

Einen Fall gegen ein ausländisches Unternehmen mit außerhalb Chinas gehosteter Website haben wir nicht gefunden. Das beweist nicht, dass es keinen gibt, und wir können Ihnen nicht sagen, dass die Regeln Sie nicht erreichen.

Für die Anbieter selbst gelten weitere Regeln, etwa die Pflicht, Kartendaten auf Servern in China zu halten.²²²⁶ Sie zielen auf Kartendienste, nicht auf ein Unternehmen, das seine Adresse zeigt.

Das Gesamtbild finden Sie unter Sensible Inhalte auf einer chinesischen Website.

Das Wichtigste in Kürze

Verlassen Sie sich bei allem, was ein Besucher auf dem chinesischen Festland braucht, nicht auf Google Maps. Schreiben Sie Ihre Adresse aus und verlinken Sie Amap und Baidu.

Die vollständige API heben Sie sich für den Fall auf, dass eine lokale Gesellschaft und echter Bedarf vorliegen. Gezeichnete Karten gehören erst auf Ihre chinesischen Seiten, wenn eine fachkundige Person sie geprüft hat.

Wie Index in China Sie unterstützen kann

Wir lokalisieren Websites ins vereinfachte Chinesisch und bringen sie in den Index chinesischer Suchmaschinen. Der Austausch einer Karte gehört nicht zu den aufgeführten Leistungen dieses Angebots. Zu Kartenvorschriften beraten wir nicht rechtlich, und wir sagen Ihnen, wenn Ihr Fall einen Berater vor Ort braucht.

Vereinbaren Sie ein 30-minütiges Gespräch, wenn Sie darüber sprechen möchten.

30-Minuten-Gespräch buchen

Monatsbericht BaiduIndexiert Bing ChinaIndexiert SogouIndexiert